Hablar y vivir en español
Gloria Peirano se desempeña como Coordinadora Académica del Programa de Español como Lengua Extranjera de la Universidad Nacional de Tres de Febrero ( Untref). Es Licenciada en Letras por la UBA y escritora. Ha ejercido la docencia en el ámbito universitario público y privado y coordina Programas de Educación Internacional desde el año 2005. –¿La enseñanza de español para extranjeros en la Untref responde a un modelo en particular, a uno propio? – La enseñanza de Español como Lengua Extranjera en la Universidad Nacional de Tres de Febrero, así como en otras instituciones educativas de la Argentina, responde a un modelo propio, que considera la lengua como activo cultural, desarrollado e implementado desde hace muchos años en el país. El español se enseña en la Argentina desde hace más de veinte años. Los primeros cursos de español para extranjeros dentro de instituciones educativas se abren en 1986 y, actualmente, hay más de 200 instituciones de todo el país, públicas y privadas, entre las que se cuenta la Universidad Nacional de Tres de Febrero (Untref), que dictan programas de español para diferentes públicos –estudiantes extranjeros de grado, de posgrado, profesores, investigadores– y en diferentes formatos. Estos programas se complementan con actividades extracurriculares que buscan poner el acento en el hecho de que aprender una lengua es, además, y especialmente, acercarse a una cultura, en tanto saberes y valores. Es importante, además, señalar el crecimiento en los últimos años de la formación y capacitación de profesores de español en la Argentina.
–¿Cuál sería la marca que distinguiría a este Programa en relación a otros desarrollados en nuestro país?
–Dentro de la oferta académica del área, la UNTREF dicta un Programa de Español para Estudiantes de Intercambio –el crecimiento de la movilidad de estudiantes internacionales, tanto de grado como de posgrado, fue muy importante en los últimos años en la universidad, gracias a una ajustada política de internacionalización–, un Programa para estudiantes de origen chino –que incluye un curso de convalidación del título secundario chino y la cursada de una carrera de grado– y un Programa de Formación para Profesores brasileños de Español como Lengua Extranjera. Además, en conjunto con Untref Virtual y con Untref Media, el área de español desarrolló un Programa de Enseñanza de Español en modalidad a distancia, UVELE (Untref Virtual Español como lengua extranjera), que incluye un importante desarrollo de contenidos audiovisuales, y que actualmente se encuentra en etapa de difusión.