El juego de sumar amigos
Un cerdito que croa protagoniza “Sapo de otro pozo”, un cuento de Folgueira y Bernatene, para niños de 4 años en adelante.
RAQUEL GARZON Hay una edad en la cual los amigos son todo y jugar, el modo de aprender a entender el mundo. Hamacarse hasta las nubes, embarrarse pateando una pelota, disfrazarse, probar los primeros tacones (¡zancos!) o descubrir que una plaza puede convertirse en Africa o en el fondo del mar si la imaginación nos lleva son formas compartidas de la dicha.
Todos hemos pasado por allí, por eso podemos lagrimear cuando Eliot se despide de su amigo el extraterrestre en E.T. (¡las bicicletas voladoras son un viaje de ida!) y entendemos que nada será igual después de la aventura conjunta de los compinches de Cuenta conmigo, otra peli memorable. La adultez matiza los vínculos y dilata los encuentros, pero vale retomar el
diálogo donde lo dejamos cuando lo que une son complicidades indelebles.
Sapo de otro pozo, el cuento de Rodrigo Folgueira dibujado por Poly Bernatene, para niños a partir de 4 años, es un homenaje a la amistad como vivencia capaz de redefinirnos. Todo empieza una mañana como cualquier otra cuando en la laguna donde 43 sapos croan a pata suelta y comen moscardones desprevenidos, aparece un cerdito tan cachetón y rosado como sonriente. Ejercitados en los usos de la cortesía, los sapos saludan al visitante. Los conflictos se inician cuando el cerdo responde con un sonoro croac, impropio de su especie. ¿ Cómo explicarlo? “Se hace el sapo”, aventura uno. “Yo creo que se burla de nosotros”, afirma el siguiente. “Tal vez esté loco…”, y así continúan las inter- pretaciones, a cual más flamígera, mientras se repiten los croacs del extranjero.
Las historias de recién llegados redoblan el misterio de la lectura: si dar con la clave de un cuento es lo que nos invita a avanzar, el argumento centrado en alguien que se adentra en un territorio, un idioma o una cultura ajenos refuerza la sensación de extrañeza y permite volver a mirar ese entorno con la frescura de quien no lo tiene por paisaje habitual. Cuando las burlas de otras especies vuelven intolerable la convivencia, un sapo sugiere sacar a patadas al intruso y una voz más cuerda consigue someter la cuestión –“requetecomplicadísima”– a la opinión de Hugo, el cascarudo sabio de este ecosistema. Parten a buscarlo; al regresar, el chanchito se ha ido. “¿Qué quería? ¡Reírse de nosotros! ¡Hacerse el loco re-loco!”, subraya el griterío. “¿No pensaron que, a lo mejor, sólo quería hacer nuevos amigos?”, pregunta Hugo y pone al resto de los animales a usar la cabeza.
Contado con palabras atractivas para el público al que se dirige y dibujos que reflejan cabalmente los humores saltimbanquis de cada personaje, Sapo de
otro pozo termina en la copa de un árbol, con el bicherío embarcado en el aprendizaje de nuevos pelajes e idiomas.