Pasemos la noche juntos, Obama. Acerca del filme que registra la primera visita de los Rolling Stones a Cuba
El filme sigue a los fans de la banda en América Latina, y su primera vez en Cuba junto al expresidente de EE. UU.
Dirigido por Paul Dugdale –también responsable por Havana Moon, el DVD que registra la presentación del grupo en la capital de Cuba, Olé Olé Olé! A Trip Across Latin America, consigue reflejar la relación de los Rolling Stones con el continente, la cultura y los fans de cada país. La perspectiva histórica de la represión y las prohibiciones sufridas por los pueblos latinoamericanos entre los años 60 y 80 –muy presente en el documental– ayuda a entender el fervor que existe en torno a la banda.
Esto se ve especialmente en Argentina, donde esa devoción alcanza por momentos un fanatismo casi sectario. Los rolingas, al describir su pasión por la banda y su estilo de vida, dicen que es “un sentimiento inexplicable que fluye por las venas y nadie lo puede parar” o cosas por el estilo. Resulta casi patético ver a un tipo que, pasados los cuarenta años, sigue integrando una de las miles de bandas stone que, todas iguales, han proliferado aquí desde hace un par de décadas, y verlo luego reivindicar solemnemente a esa corriente musical como si se tratase de una especie de movimiento contracultural de resistencia anti-opresiva. Ese tipo, y muchos como él, han dedicado sus vidas a imitar a otros que, para empezar, nunca dijeron nada muy relevante ni muy político. Y es que los Rollings nunca se tomaron a sí mismos demasiado en serio –esa es probablemente una de sus virtudes–, y aunque aprecien el cariño de la gente, toda la devoción los emocione y se vean contagiados por la euforia que emana de los fans argentinos, esos cuatro señores risueños de la tercera edad no dejan de parecer algo desconcertados frente a tal panorama.
Un mérito de Dugdale es lograr que la cámara pase desapercibida para los protagonistas, dotando todo de una verdadera naturalidad. Una muy simpática escena de baile con un grupo de música típica peruana y una charla sobre la historia del rock en México con Alex Lora en un pool del DF son ejemplos de que nada en la película es forzado o excesivamente premeditado. También hay una escena en la que Keith Richards abre la puerta de su habitación de hotel en Buenos Aires y, con su infaltable vaso de whisky y su voz ronca, recibe entre risas al equipo de filmación. El guitarrista muestra cómo, con solo asomarse a la ventana, el típico “¡olé olé olé, Richards, Richards!” asciende desde la multitud de fanáticos que, cada vez que visita el país, permanecen invariablemente apostados fuera del hotel. Keith bromea diciendo que cuando está en Argentina, el cántico le sirve como despertador.
En otra secuencia aparecen Jagger y Richards tras bastidores antes del show en Río de Janeiro, recordando viejas anécdotas de la primera vez que estuvieron en Sudamérica: una visita a Brasil que hicieron vía barco a fines de los 60, cuando su escasa fama en estas latitudes aún les permitía pasar desapercibidos. Luego, solo con una guitarra acústica, en el estilo crudo y despojado del blues más puro y originario, hacen una hermosa versión de Honky Tonk Women, canción que compusieron en aquel viaje.
Pero acaso la gran virtud del documental sea el suspenso generado por la incertidumbre de la banda y su equipo logístico en las tratativas para concretar el recital en Cuba –un evento sin precedentes en la Isla–, que se van intercalando en esa especie de diario de viaje que es ¡Olé Olé Olé!. La sorpresiva visita de Obama, que obligó a postergar cinco días la fecha programada originalmente para el concierto, y luego la intromisión del Papa Francisco, quien protestó públicamente porque la nueva fecha caía en viernes santo, aportan al dramatismo y a la expectativa generada en torno a la presentación. Algunos cubanos aparecen relatando a cámara cómo alguna vez los arrestaron solo por escuchar canciones en inglés, y el ambiente de júbilo previo y durante el show se hace patente. El recital, una experiencia visiblemente emotiva y simbólica, sirve perfectamente de clímax narrativo al documental. “¡Obama y los Rolling Stones en una semana!”, exclama un cubano exaltado y algo simplista, “¡las cadenas están rotas!”.