Johansson, una actriz “cisgénero”
Es difícil imaginarse a Scarlett Johansson como un hombre. Sin embargo, aceptó el papel de Dante “Tex” Gill en Rub & Tug, película sobre el caso real de un hombre trans famoso por operar burdeles en los 70 en EE.UU. La comunidad transgénero explotó. “Estoy agradecida de que la conversación sobre la inclusión en Hollywood continúe”, dijo. Y renunció.
El debate se encendió aun más. ¿Qué diferencia hay si un actor “cisgénero” (no transgénero) interpreta a un personaje trans? ¿No se trata en definitiva de actuación? Un paseo breve por las redes trae revelaciones: “para ser Rocky no hace falta ser boxeador”, “El próximo papel de la rubia será Barack Obama”. Muchos citan al blackface, el maquillaje que hasta 1960 se usó para interpretar afroamericanos (cuando éstos tenían prohibido actuar, además de un triste etc.). Otro argumento muy difundido sugiere que el progreso de los derechos de las minorías implica prescindir de la meritocracia. ¿Qué actriz trans ha logrado lo que Johansson? ¿Cuál puede convertir un filme en un éxito?
Incluso Sebastián Lelio, el cineasta chileno que dirigió la historia de éxito transgénero, Una mujer fantástica, declaró que restringir la libertad de los artistas es una movida que comienza a “olfatear a fascismo”. Que los actores cisgénero interpreten los roles trans aumenta el estereotipo de que las personas trans se “disfrazan”, circuló en boca de más de una actriz.
Pero los actores transgénero parten con desventaja, compitiendo en una industria definida por las expectativas de los artistas cisgénero. Son pocos los actores trans que han logrado un impacto en papeles trans. Si las estrellas como Johansson siguen tomando los pocos que hay (sólo 17 personajes transgénero aparecieron en series en 2017-2018, según un informe de GLAAD Media Institute), ¿cómo tendrán alguna vez los trans la oportunidad de estar en igualdad de condiciones? Claro que incluir a los personajes poco representados es mucho mejor que hacer de cuenta que no existen, o que existen sólo como marginales, pero si los actores poco representados toman estos roles ocurrirá realmente el cambio.
Hasta que la marginación deje de ser un problema, la representación trans será importante, sobre todo cuando se trata de una persona real. Gill, el mafioso de esta historia, pasó toda su vida convirtiéndose en el hombre que siempre sintió que era, y que una mujer cuente su historia perpetúa la discriminación que experimentó mientras estaba vivo.