La Argentina como realidad alternativa
Una ciencia ficción paródica, en la que Sarmiento habría incentivado la inmigración de africanos a la Patagonia.
Hay una rama de la ficción fantástica especialmente permeable a la ironía de los escritores argentinos: la de la especulación contrafáctica. Con espíritu de comedia y alusiónes librescas, Ascenso y Apogeo del Imperio Argentino, de Michel Nieva, se inscribe en esa ambigua tradición literaria.
En el texto de Nieva, la primera voz que se oye es la del abuelito: Borges. Es una sombra tutelar, y no está mal que lo sea. Desde “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius”, la imaginación nacional no ha dejado de recurrir a esa especie del género distópico para plantear, en realidades alternativas, cuestionamientos y tensiones con la realidad de su propio presente.
La “irrealidad” con la que la realidad de la ficción de este libro confronta es la de “un mundo contrafáctico” donde la Argentina no es una potencia imperial sino “un triste paisucho confinado al extremo sur de la tierra”, carne de cañón de corporaciones trasnacionales, “gobernado por un infame empresario (de apellido calabrés) que hambrea a los pobres y en- riquece a otros empresarios como él”.
La narración reconstruye, a partir de materiales y relatos discontinuos, ese otro universo donde Sarmiento habría desterrado a los franceses e incentivado la inmigración de africanos a la Patagonia, desencadenando así el ascenso de la Argentina al estaLa tuto de Imperio Intergaláctico. Pero, en esa composición, enseguida se impone otra voz: la de Matt Groening.
El tono, los tópicos y los recursos formales del texto de Michel Nieva son los del subgénero ciencia ficción paródica, divulgados y extenuados en Futurama.
formulación socarrona que exacerba las expectativas sobre el devenir económico, productivo y tecnológico futurista: la experimentación genética (la creación del serdo), la paranoia terrorista (en el comité AntiFrancés comandado por un ciego y un tartamudo), la gravitación de la inteligencia artificial (la robosexualidad y el roboteísmo).
La insistencia de Nieva en generar un efecto cómico que borra el semblante de gravedad de toda identificación alegórica, licúa también el sentido de la lectura política. La narración de Ascesnso y Apogeo del Imperio Argentino se superpone con el retruécano y la acumulación se funde en pastiche.
La insistencia en empujar el relato a la lógica del bucle sitúa la obra en el contexto de una imaginación poshistórica que, irónicamente, se afirma y se reconoce en la celebración contemporánea de la posverdad.