Música de cello para traducir las mareas
Luna 65, fotos y concierto. La fotógrafa Malala Lekander convirtió la bajamar fueguina en una partitura.
¿Cómo sonaría la inmensa bajamar de Magallanes si la tradujéramos a música? ¿Puede haber una propuesta más romántica, en el sentido poético de la palabra? La artista Malala Lekander -nacida porteña y criada en tierra del Fuego- compartirá en Ushuaia sus fotografías, registros fílmicos y partituras gráficas de las mareas en una conferencia performática. Esta incluirá un breve concierto para cello ejecutado por Violeta García. Luna 65, tal el título de la obra, recoge en música las mareas de Ushuaia y del Pas de Calais, en la Bretaña francesa, para el ciclo lunar de enero a febrero de 2022. Suena no solo romántico, también casi de ciencia ficción.
En dos obras, Lekander registró en fotos la bajamar cerca de Río Gallegos y en el Estrecho, donde dos veces por día el agua se retira 1 km, una amplitud excepcional que ocurre en pocos sitios del mundo. “Magallanes es muy bravo para navegar”, cuenta en charla con Ñ. “Yo filmaba desde el agua también, desde proa y popa de los barcos. En 2016 y y durante dos años, empecé a trabajar con tablas de marea de todo el mundo para sistematizarlas en gráficos. Hasta que tuve un sueño revelador, en el que dibujaba mareas superpuestas. Eso me dio la idea de una partitura y así me contacté con el físico y músico Alberto Rojo”.
Fue él quien concibió una instalación en la que concurrieran varios puntos geográficos a la vez, traduciendo los datos de la marea en sonidos. A partir de las tablas, Lekander siguió y tradujo a música las mareas del estrecho de Bering, entre Asia y Alaska, y del Canal de la Mancha: “Suenan muy distinto a las de Magallanes”, concluye.
Claro que la interpretación de los registros oceánicos no es una traducción mecánica sino una especulación artística y una invención científica. En una experiencia afín, el artista Tomás Saraceno, argentino residente en Alemania, presentó en el Arsenale de la Bienal veneciana (2019) su partitura Acqua alta: en clave de sol”, basada en las dramáticas inundaciones que cíclicamente afectan al archipiélago, para proyectar la ciudad -seguramente sumergida- del futuro.
Hace unos años Lekander agregó el estudio del cello para aproximarse a los complejos gráficos marinos de un modo experimental. Por último, con la cellista Violeta García mezclaron las 31 pistas correspondientes a cada día del ciclo lunar y consiguieron esta pieza.
En su conferencia en Ushuaia, Lekander compartirá el recorrido por esa historia con sus fotografías, y luego García ejecutará la partitura de las mareas, que a priori uno puede imaginar fantasmal, como de otro mundo. “Lo que me fascina cuentaes que la obra misma de las fotos iniciales me llevó a esto; nunca habría imaginasdo que me dedicaría a enlazar la música y los fenómenos de la naturaleza”. Mareas y concierto de Cello. Performance: Malala Lekander y Sarah Ritter, con Violeta García. Horario: Jueves 27 a las 19:30. Lugar: Polo creativo Sur (Gdor. Paz 836). Ushuaia.