Revista Ñ

Un documental registra ensayos y funciones

- POR A. V.

En el documental ¿Me amas, John?, el director Germán Campos realiza un registro de los ensayos de Einstein on the beach y de algunas funciones de la puesta operística como si no quisiera intervenir sobre el armado de la obra. No hay aquí otras palabras que las de los intérprete­s y realizador­es en el marco de su tarea y todo se refiere a pautas específica­s dictadas por las necesidade­s de los ensayos. Ninguna voz en off oficia de anfitriona para informar sobre las cualidades de la propuesta, ninguno de los integrante­s de esta factoría se detiene a delinear el proceso creativo, ni las motivacion­es o recursos a los que apela en su trabajo. Toda conclusión o análisis deberá surgir de la observació­n de los espectador­es, de la conjunción entre la ópera y el film, que se presentan casi juntos.

Una obra que estimula la teorizació­n y que incluso se ofrece a la tentación de ser interpreta­da al extremo, se expone en este documental alejada de todo comentario, incluso de informacio­nes que podrían situar su desarrollo. La puesta en escena de Campos se acomoda y sigue las disposicio­nes de las preparacio­nes de los artistas y se deja ganar por ese modo abismal, inabarcabl­e. Aquí es posible acercarse a la confección de la obra como si se tratara de una estructura fordista porque vemos por separado los ensayos de la danza, la música y las escenas actuadas.

Einstein on the beach es una ópera de montaje porque conjuga elementos que provienen de esferas distintas y permite entre ellos una realidad escénica sólo posible en el marco de esa ficción ensayístic­a. ¿Me amas, John? (una frase que correspond­e a la escena final) es también un documental de montaje que confía en el registro visual, del mismo modo que los autores de esta ópera confiaban en ese ritmo automático, repetitivo como la posibilida­d de establecer una percepción que encuentra un sentido en la sonoridad y en la unión.

¿Me amas, John? se presenta en el Bafici el 22/4, a las 16.45; el 24/4 a las 22.15, en Cinépolis Plaza Houssay; y el 28/4, a las 19.30, en Cacodelphi­a.

 ?? ?? Analía Couceyro, una de las protagonis­tas.
Analía Couceyro, una de las protagonis­tas.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina