Revista Ñ

KIESLOWSKI Y EL CINE ESTILIZADO

Ficciones. Una retrospect­iva dedicada al realizador polaco recupera buena parte de sus creaciones, entre ellas, la Trilogía de los tres colores, Bleu, Blanc y Rouge. También están Dekalog, de 1988, y La doble vida de Verónica, de 1991.

- POR JORGE LUIS FERNÁNDEZ

Conocido por su cine estilizado al tiempo que emotivo, de una sensibilid­ad que se bosqueja en breves acciones, el cineasta polaco Krzysztof Kieslowski (1941-1996) llegó de manera tardía a estampar su firma en el podio de los grandes directores polacos. Sus primeros pasos los dio en el cine documental, donde tuvo una activa participac­ión dentro de los movimiento­s obreros de su país, hasta volcarse a la ficción. Fue durante la investigac­ión de los procesos a sindicalis­tas en los ‘70 y ‘80 que rodó No End (1984), el más antiguo de los films que la plataforma Mubi incluye en su retrospect­iva y el primero con el guionista Krzysztof Piesiewicz y el compositor Zbigniew Preisner, sus socios fundamenta­les.

La obra de Kieslowski cobró un giro notable con Dekalog (1988), una serie de diez mediometra­jes inspirados en los diez mandamient­os bíblicos que se emitió en la televisión polaca con financiaci­ón de la ex Alemania Occidental. Aclamado por gente como Stanley Kubrick, es uno de los ciclos más importante­s de todos los tiempos, y ese mismo año el director escogió dos de los films para expandir a largometra­jes.

A Short Film About Killing (aquí conocida como No matarás) marca el triunfo de Kieslowski con los filtros de colores, utilizando tonos ocre que realzan el neorrealis­mo de las primeras escenas. En los primeros quince minutos también conocemos a los trágicos protagonis­tas cuyos destinos se cruzan, sin saberlo, en un bar de Varsovia. Janek (Miroslaw Baka) es un arquetípic­o punk que deambula esperando espantar al burgués a la primera oportunida­d. Su víctima será Taksówkarz (Jan Tesarz), un taxista resentido y misántropo. El tercero en discordia es Piotr (Krzysztof Globisz), un joven abogado recién recibido que ambiciona mejorar al mundo, pero recibirá un golpe difícil de digerir.

Kieslowski muestra el desangelad­o mundo de Janek, pero también la frialdad del verdugo que lo ejecutará y su corte policial; desnuda al asesino outlaw, pero también a los asesinos “legales”. Es un film bressonian­o sobre el asesinato y contra la pena de muerte, con una de las elipsis más largas del cine: entre la delación de su asesinato a una amiga y el momento en que Janek es condenado a muerte, Kieslowski elimina toda muestra de acción pertinente al género policial.

Algo parecido podría decirse de A Short Film About Love, con claras alusiones hitchcocki­anas pero despojado de suspense. Suerte de variación “amorosa” sobre La ventana indiscreta, la película muestra los distintos procedimie­ntos, todos ellos ilegales, que usa el adolescent­e Tomek (Olaf Lubaszenko) para acercarse a su vecina Magda (Grazyna Szapolowsk­a), una mujer con gracia de modelo, varios años mayor. Desde fraguar citaciones de Magda a la casilla de correo que él atiende hasta suplantar al lechero para dejar botellas en su puerta, todo vale, pero su mayor placer es observarla desde la ventana con un catalejo robado.

El título explicita lo que el protagonis­ta dice sentir: amor sin ningún móvil “obsceno” pese a los medios empleados, lo cual divierte a Magda cuando descubre que es observada, e invierte los roles a su favor, intrigada por saber hasta dónde llegará Tomek. Entre la obsesión enfermiza y el humor, el film termina diciendo más sobre el asunto que muchas comedias románticas. Es un film entrañable, rodado con precisión igualmente obsesiva, y esta singularid­ad le valió al realizador polaco el reconocimi­ento de sus pares.

Hay más referencia­s a Hitchcock en La doble vida de Verónica, su primera producción internacio­nal, trocando el misterio y la acción de Vertigo por poesía visual y una emotiva interpelac­ión metafísica que teñirá a sus últimos trabajos. La primera media hora sigue a Weronika, una egresada de conservato­rio que consigue el puesto de soprano para interpreta­r una obra lírica en Cracovia, y muere por una falla cardíaca durante la interpreta­ción. El resto del film sigue a Veronique (ambas mujeres son interpreta­das por Irène Jacob), una profesora de música parisina, ilusoriame­nte prendada por un titiritero (Philippe Volter) que envía misterioso­s souvenirs a su domicilio.

Kieslowski muestra una sensibilid­ad femenina para mostrar las conexiones que sienten ambas mujeres: la súbita angustia de Veronique luego de hacer el amor, al momento en que “siente” la muerte de Weronika; el accidental momento en que ambas se cruzan durante una manifestac­ión en Cracovia, y tiempo después Veronique descubre a su doble en una foto tomada en la ocasión. El cineasta aumenta el sentimient­o de melancolía con la música de Preisner, simulando el estilo clásico romántico del compositor ficticio Van den Budenmeyer, cuya obra ocupa a las protagonis­tas.

Los últimos trabajos del realizador son posiblemen­te los más conocidos. La Trilogia de tres colores, ya disponible en Mubi, está muy libremente inspirada en el lema de la República Francesa (libertad, igualdad, fraternida­d), y cada film adopta uno de los tonos de la bandera. Bleu (1993) sigue a Julie (Juliette Binoche), la esposa del famo

so compositor Patrice de Courcy, que muere junto a la hija de ambos en un accidente de tránsito. Para lidiar con la tragedia, Julie elige borrar su pasado, abandonar la casona y alquilar un departamen­to en París. Pero el descubrimi­ento de una amante de Patrice y la persistenc­ia de un testigo del accidente la fuerzan a elaborar el duelo.

Blanc (1994), una comedia negra rodada en Polonia y Francia, es menos sólida, pero Rouge (1994) es una obra magistral, con otra gran interpreta­ción de Irène Jacob como Valentine, una estudiante que trabaja como modelo. Una noche, Valentine atropella a un perro y busca a su dueño; así empieza su relación con Kern (Jean-Louis Trintignan­t), un juez retirado cuyo hobby es pinchar las llamadas de los vecinos. Kieslowski tiñe de rojo los interiores, los filtros de luz, los coches y la ropa de Valentine, para mostrar cómo ella trata de controlar el mundo mientras Kern auspicia la dispersión: una pasional semblanza en uno de los films más enterneced­oramente estilizado­s del pasado siglo.

 ?? ?? La doble vida de Verónica fue la primera película de Kieslowski producida parcialmen­te fuera de Polonia.
La doble vida de Verónica fue la primera película de Kieslowski producida parcialmen­te fuera de Polonia.
 ?? ?? El director Krzysztof Kieslowski (1941-1996).
El director Krzysztof Kieslowski (1941-1996).
 ?? ?? Con Irène Jacob en el rol protagónic­o, se considera Rouge como la gran obra maestra del polaco.
Con Irène Jacob en el rol protagónic­o, se considera Rouge como la gran obra maestra del polaco.
 ?? ?? Protagoniz­ada por Julie Delpy, que aparece en toda la Trilogía,
Blanc ofrece una visión del amor.
Protagoniz­ada por Julie Delpy, que aparece en toda la Trilogía, Blanc ofrece una visión del amor.
 ?? ?? Bleu es una historia de muerte y renacimien­to. Cuenta con la actuación de Juliette Binoche.
Bleu es una historia de muerte y renacimien­to. Cuenta con la actuación de Juliette Binoche.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina