Carta de la Directora

octubre parecemos estar en la antesala de CAMBIOS importantes en muchas instancias. Para nosotros, eso significa celebrar el poder y el ascenso del talento de AMÉRICA LATINA y ser capaces de validar a nuestros creadores, que nos inspiran día a día

Creo que cada octubre repito lo mismo, pero lo cierto es que es mi mes favorito en todo el año. La piedra de los nacidos este mes es el ópalo y existe el mito de que no deben comprarse para una misma. En lo personal, tengo puestos los ojos en un corazón de ópalo de Irene Neuwirth, un anillo de ópalo para el dedo meñique de Jamie Wolf y un collar de ópalo de Jennifer Meyer, pero aún no me he decido; aunque después de ver nuestro editorial fotografiado por Coppi Barbieri, la única duda que tendremos sobre comprar ópalos es ¡por cuál decidirnos! Este mes cumplo 41 años, las hojas comienzan a tomar ese tono rojizo de la tierra, el clima se hace diferente y todo parece indicar un cambio. Por lo general, reservamos para este momento del año el distintivo temático de la Edición de oro, sin embargo, con alguien como Emily Ratajkowski en la portada, me parece más apropiado llamarla, por esta vez, la Edición What’s Hot. Emily es incomparable. Actriz, diseñadora y modelo, inspira a otras mujeres de todas partes para que nos sintamos poderosas y confortables en nuestra piel. Ella luce espectacular y no teme mostrarlo. Como la protagonista de nuestra portada, también es muy inspirador lo que podemos ofrecer en Latinoamérica, así como tradiciones, hechos y realidades que se convierten en referentes para el mundo del arte y la cultura. Todo eso motiva a creadores, actores, actrices y artistas que están logrando el impulso necesario para colocarse en espacios de reconocimiento global. Este mes hemos decidido destacar el relieve de nuestros talentos que están teniendo gran impacto en todos los niveles. De igual manera, exploramos destinos y lugares de nuestro hemisferio que todos merecemos conocer. De manera excepcional, hemos tenido la gran fortuna de publicar una historia especial elaborada por Vogue Brasil. La temática se centra en mujeres agricultoras en cuatro países diferentes de América Latina: Guatemala, Brasil, Jamaica y Argentina. En este artículo, se genera una conversación con cada una de las protagonistas, todas de recursos y realidades diversas, quienes demuestran sin límites lo hermoso que es muestro continente. Proyectos como este le dan todo el sentido a la labor que hacemos a diario. Espero que disfruten esta edición.