Peter Dinklage, en la piel de Tatoo.

El actor que interpreta a Tyrion Lannister en la popular “Juego de Tronos” estrenará esta noche por HBO “Mi cena con Hervé”, sobre Hervé Villechaize, el pequeño Tatoo de “La isla de la fantasía”.

“EN HOLLYWOOD, SI YA NO ESTÁS PRODUCIENDO DINERO, ENTONCES PIERDEN EL INTERÉS EN TI“, DICE EL ACTOR.

El actor Peter Dinklage, reconocido por su papel de Tyrion Lannister en Juego de tronos, interpretará a Hervé Villechaize. El nombre quizás no suene tanto como su frase más famosa: “El avión, el avión” de Tattoo, en La isla de la fantasía.

El pequeño gran actor, que falleció en 1993 a los 50 años, cuando se suicidó de un disparo, fue un ícono de las series de las décadas de 1970 y 1980, pero después su vida tuvo temporadas oscuras y un final trágico, en una Hollywood que no siempre es benévola con los que han dejado de tener éxito.

Dinklage recuerda que Mi cena con Hervé es un proyecto que le llevó 14 años de vida. Se trata de un largometraje original de HBO basado en una historia real, que se estrenará esta noche a las 22 por HBO y HBO Go.

HBO envió esta entrevista en exclusiva a La Voz.

Dinklage dice que el papel de Lannister fue escrito para alguien de su tamaño, pero “fue como si hubiese roto las paredes, y se transformó en una persona mucho más complicada, como yo lo soy”. Destacó también que aquel Hervé tenía un gran sentido del humor, como el suyo. “Soy el primero en burlarme de mí mismo, y es lo que él hacía también, pero hay una diferencia. Tal vez porque yo lo controlo, o como lo hizo él con la remera de enano biónico, él controla la opinión que tienes de él, de una manera extraña”.

Dirigida por Sacha Gervasi, narra la amistad entre el periodista Danny Tate (Jamie Dornan) y Hervé (Dinklage) luego de un pedido de entrevista y una loca noche por Los Ángeles que cambiará la vida de ambos.

Andy García también forma parte del elenco, en el papel de Ricardo Montalbán, compañero de Villechaize en la famosa serie televisiva.

Dinklage dice que Gervasi fue a verlo al teatro cuando él hacía Ricardo III. “Pensé que era una gran idea. Yo no sabía mucho sobre Hervé. Sabía quién era, como todo el mundo: Tattoo, “el avión, el avión”. Y pensé que él era realmente fascinante, por mi tamaño. Sentía también curiosidad por ese otro tipo, y por la vida que llevaba, que se revelaba en las charlas con Sacha, y en su breve guion.

¿Por qué él?

El actor asegura que fue difícil conseguir financiamiento. “¿Por qué? ¿Por qué este tipo? No es Winston Churchill, es muy específico. No es un género, pero es muy específico. Y por lo general ahora los documentales descubren y describen a estas personas menos conocidas. Y muy a menudo yo prefiero ver un documental”.

“Las personas que conocieron y amaron a Hervé siguen estando por allí, y uno quiere ser respetuoso y rendir tributo, pero, al final, especialmente para mí como actor, uno tiene que adueñarse del proyecto. Porque uno nunca se va a convertir en él. Si no, uno estaría haciendo una imitación barata”, agrega Dinklage.

–¿Cuáles son los aspectos de Hervé que tuviste que estudiar con más detenimiento?

–Tal vez su voz sea más conocida que él en sí. Por lo tanto antes de hacer cualquier cosa tuve que lograr eso: para mí, no para otros. Y si no podía hacer eso, no creo que hubiese aceptado el papel. Era muy específico. También cómo se veía. Tuvimos muchas iteraciones sobre ese aspecto y luego decidimos que menos es más.

–Danny en ningún momento tiene compasión por Hervé, considerando el desastre que él mismo es, hasta el momento en que se da cuenta.

–Me gustó que Danny no lo tratara con condescendencia por hacer eso. Él tiene una actitud desafiante y lo trata de igual a igual.

–Le falta la compasión hacia el problema de Hervé con la bebida y con las mujeres, lo que es muy hipócrita de su parte.

–Sin embargo se ven como iguales, y eso me gusta. Él lo somete a retos, de buena manera, para que trate de sacar lo mejor de sí. Pero creo que Hervé monta un show. Y como todo periodista inteligente, quiere mirar un poco más por detrás del telón. Y a medida que transcurre la noche, ambos bailan y se permiten cosas, de alguna manera.

–¿De dónde vienen los demonios de Hervé? ¿Un trauma de la infancia, o el hecho de que lo trataron como algo diferente durante la mayor parte de su vida? ¿Piensas que su actitud hacia la bebida y hacia las mujeres era un síntoma de ello o que lo exacerbaba?

–Creo que la bebida despierta a los demonios en muchas personas. El hábito de la bebida es complicado, cambia las personalidades. Para mejor y para peor. Hay personas que a veces tienen algún problema con eso, y hay otras que no tienen problemas. Algunas personas son felices cuando están borrachas, otras son realmente malvadas cuando lo están. Felices, malvadas. ¿Cuál es la expresión correcta? Creo que eso lo descarriló. No lo juzgo, y quisiera hablar demostrando el respeto debido hacia su persona y a sus seres queridos. Pero creo que él seguía esto, esta suerte de burbuja de fama que flotaba a su alrededor y creo que él a veces se apartó de lo que es importante. Y eso lo mostramos en la película. Él era muy caballero, muy inteligente y muy amante del arte. Era un pintor increíble y sé que continuó pintando, pero la fama se llevó su mejor parte.

–Hollywood tiene también un costado oscuro. Eso se puede apreciar esto en realidad en ambos personajes.

–Hay que hacer dinero, como en cualquier negocio. Y si no estás trabajando, para que ellos te consigan dinero y si ya no estás produciendo dinero para ellos, entonces pierden el interés en ti. Pero eso es válido para cualquier negocio.

–¿Es más brutal en Hollywood que en otras industrias?

–Es brutal si uno no puede tener control sobre su propia vida. Creo que si uno está seguro dentro de su propia persona y si uno toma sus propias decisiones no es tan brutal. No es válido para todo el mundo ya que conozco a muchos actores que trabajan desde jóvenes, y que tienen los pies bien sobre la tierra. Pero muchos actores, cuando son jóvenes no tienen control. Y esa es la parte peligrosa.

–¿Cuáles son las cosas de Hervé y de sus experiencias con las que te identificás? Esperemos vivir en una sociedad que sea mejor en el trato con las personas diferentes, ya sea en lo físico o en cualquier otro aspecto.

–No sé si es del todo diferente ahora. Creo que es diferente cuando tienes a un escritor que desea escribir un personaje más complicado para alguien de mi tamaño. Pero si enciendes la televisión en Navidad, ¿es diferente? Es exactamente la misma porquería. Lo entiendo, no lo juzgo. La gente necesita trabajar, pagar las cuentas. Pero eso es algo que nunca me interesó. Preferiría trabajar en trabajos de porquería de oficina. No creo que obtendría algo de eso al hacerlo, salvo vergüenza.

PRENSA HBO