Alternatively

Logic Pro X – Vintage Mellotron £Free (part of Logic Pro X)

You may already have access to the included Vintage Mellotron plugin. For a freebie, it’s not bad at all

UVI – Mello €99.00

The perfect little package, operating from within UVI’s Workstation plugin