SpeedTest by Ookla

From speedtest.net

Available on Mac, iOS, iPadOS

Are you getting the broadband, 4G or 5G speed you’re paying for? This app will tell you. It shows your ping, download and upload speeds, enabling you to see how fast your connection is, and it helps you troubleshoot problems and track your speeds over time.