How to monitor my Content Caching Server?
> When you enable this in the Sharing pane, it adds a Cache tab to Activity Monitor, showing demand and performance of the server. Details like which updates are cached and served aren’t disclosed. Caching Server Utility is helpful but adds little information.