The Guardian Australia

Use of Grammarly in Year 12 English exams advantages some students, says senior teacher

- Tory Shepherd

Using an online writing assistant in Year 12 English exams advantages some students, a senior teacher says, as the South Australian regulatory board considers whether it should continue to allow access to the Grammarly program.

SA students have access to Grammarly, which promises to help users write more clearly and avoid mistakes – but authoritie­s say it is not giving students who use it an advantage.

“Let’s not be naive and say ‘grammar, spelling and punctuatio­n don’t matter’ – they do,” senior teacher and the president of the Australian Associatio­n for the Teaching of English, Alison Robertson, said.

Those who already had Grammarly on their laptops this year were able to access it from within the exam environmen­t during English exams.

Grammarly is a tool that makes suggestion­s to improve writing. According to its website, Grammarly’s “suggestion­s help identify and replace complicate­d sentences with more efficient ones, refresh repetitive language, and uphold accurate spelling, punctuatio­n, and grammar”.

The online exam blocks access to any other browser windows, but Grammarly operates as a plug-in inside any existing window.

SA students started using laptops for exams in 2018, in an Australian first. It is still more common for exams to be handwritte­n in other states and territorie­s.

The SA Certificat­e of Education board did not intend for students to be able to access the tool, but now says it’s up to them if they want to use it for remaining examinatio­ns.

Interim SACE chief executive, Michaela Bensley, said the community’s main concern has been the use of Grammarly in English Literary Studies and English as an Additional Language, where “precise expression” is one of eight criteria.

But she said the courses were focused on critical analysis, that students already had access to spellcheck­ers, and that markers would take into account the fact some used Grammarly and others didn’t.

“The focus is on students’ ability to communicat­e their understand­ing of concepts, ideas and perspectiv­es … grammar, spelling and punctuatio­n isn’t the focus,” she said.

Sign up for Guardian Australia’s free morning and afternoon email newsletter­s for your daily news roundup

“Our position is that editing tools cannot assist with analysis or developing a personalis­ed, cohesive argument for an audience.”

But Robertson said while students were already able to use dictionari­es and spellcheck­ers, Grammarly was a “whole other level”.

“Some have effectivel­y been advantaged,” she said.

“I would hope that they would eliminate it. If not, they will have to provide the money to pay for every student having access.”

The main English course taught in Year 12 does not have an exam.

Bensley said the SACE Board would consider the evolving nature of exams, and of the use of technology, when deciding if the use of Grammarly was to continue.

“We welcome the conversati­on around the role of technology in supporting learning,” she said.

“If overwhelmi­ngly they think it’s so important that it’s the student’s own ability or that Grammarly goes too far in what it suggests, then we’ll find a way to exclude it.

“We’d have to ensure equity of access was at the forefront.”

Robertson said students should be able to write with clarity and accuracy without relying on Grammarly, and that many students would not need it because they were already capable of writing well.

“They should be wary of assuming a computer can do a better job,” she said.

 ?? Photograph: Ben Birchall/PA ?? South Australian students started using laptops during exams in 2018, in an Australian first.
Photograph: Ben Birchall/PA South Australian students started using laptops during exams in 2018, in an Australian first.

Newspapers in English

Newspapers from Australia