Bon­jour La Cor­nue

La Cor­nue 開啟廚房羅曼史

Vision Magazine - - Contents - TEXT BY CINDY CHOW PHOTO CREDIT: JAM ON YOU COL­LAR, ALEXAN­DRA AN­DER­SON

具 110年歷史的法式經典廚房品牌,於6月正式在澳洲高端零售商e&s落戶。

La Cor­nue 以細緻的質感、手工打造、奢華的金屬元素及頂級客製等特色而聲名遠播,受到一眾名人的青睞,包括為美人而棄江山的英國溫莎公爵、知名影星喬治克隆尼及時尚老佛爺卡爾拉格斐等。

6 月 20 日在維州 Chad­stone 旗艦店舉行的首發式上,e & s 執行董事Rob Sin­clair 表示,本次引進品牌最經典的 Chateau Cook­ers 系列,希望澳洲人能真正體會到品牌的卓越性能,「La Cor­nue 不僅僅是炊具,而是藝術品。」他表示,好的炊具不只讓人愛下廚,更能讓你愛上生活。

La Cor­nue 於 1908 年創立,廚具只接受私人訂製,訂單交於法國公司後,由一位工匠獨自完成廚具的整個生產過程及所有細節的敲定,以確保品質。成品將刻上訂購者姓名,而製作過程至少需3個月以上。

Lux­ury French cui­sine com­pany La Cor­nue was of­fi­cially launched on June 20th in Chad­stone Mel­bourne, Vic­to­ria with its pre­mium range of Château cook­ers un­veiled in the show­room of e&s.

e&s Joint Man­ag­ing Di­rec­tor Rob Sin­clair said, “We are de­lighted to wel­come La Cor­nue into the e&s fam­ily. They’re not sim­ply stoves - they are works of art. In­tro­duc­ing these prod­ucts to Aus­tralia is a very proud mo­ment.”

Benoit Favier, La Cor­nue’s Gen­eral Man­ager, be­lieves that mul­ti­cul­tural Aus­tralia boasts in­cred­i­ble home chefs who will ap­pre­ci­ate us­ing the best ap­pli­ances in the world. "True qual­ity is worth the price. Our stoves are unique, cus­tom­ized with your name on a plaque on the door."

With no less than 8,000 dif­fer­ent colour and trim com­bi­na­tions to choose from, the pos­si­bil­i­ties are end­less.ev­ery Château cooker is an orig­i­nal that is man­u­fac­tured to the cus­tomer’s unique spec­i­fi­ca­tions by a sin­gle crafts­man in the Paris work­shop.

Cost is es­ti­mated to be­gin at $60,000.

Chateau 系列被稱為「烤箱中的法拉利」。奢華的金屬元素,包含旋風烤爐,頂級黃銅爐嘴和實心爐面,有著無與倫比的色彩和完美的打造。

La Cor­nue 總 經 理Benoit Favier ( 左 )和 e&s 執行董事 Rob Sin­clair(右)

La Cor­nue 法式廚具實體店於澳洲高端家電零售商 e&s Chad­stone店內

Newspapers in English

Newspapers from Australia

© PressReader. All rights reserved.