Adesso

DIALOGANDO

Chiara entra in una boutique per fare acquisti.

- 58

Italienisc­h für knifflige Situatione­n: il negozio di abbigliame­nto.

Chiara: Sì, grazie. Cerco un maglione per mio marito.

Commessa: Abbiamo diversi modelli. Lei ha già un’idea?

Chiara: Sì, qualcosa di classico...

Commessa: Allora, le mostro subito gli ultimi arrivi... Ecco, per esempio questo pullover in lana e cashmere. Le piace?

Chiara: Mmmh, mi sembra di buona qualità... veramente morbido. C’è anche a girocollo o con lo scollo a V? Mio marito non sopporta il collo alto. Commessa: Dunque, c’è con la scollatura rotonda o a lupetto con

cerniera.

Chiara: Mi può far vedere quello con lo scollo tondo? Commessa: Ecco qui. Questo è disponibil­e in più colori: vinaccia, ocra, verde bottiglia...

Chiara: Sì, pensavo proprio a una bella tonalità vivace, calda, forse questo vinaccia.

Commessa: Ottima scelta. Che taglia porta suo marito?

Chiara: La 52. Commessa: No, mi dispiace. C’è solo questo dolcevita.

Chiara: Peccato! Mi fa vedere allora un altro modello? Commessa: Certo, va bene anche qualcosa con motivi?

Chiara: No, preferirei in tinta unita. Commessa: Un attimo che controllo... no, purtroppo in questo colore non ce

l’abbiamo nella 52. Le faccio vedere la 50... Che ne pensa? Chiara: Mah, mi sembra un po’ stretto. Meglio una taglia più grande, mio marito preferisce i maglioni un po’ larghi, non troppo attillati. Chiara: Be’, forse potrebbe andare. Senta, glielo voglio regalare per Natale, nel caso non vada bene o non gli piaccia, lo possiamo eventualme­nte cambiare dopo le feste ? Commessa: Sì, con lo scontrino però, ed entro 20 giorni dall’acquisto, comunque prima dei saldi. Chiara: E quando iniziano?

Commessa: Il 5 gennaio.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Italian

Newspapers from Austria