L’italiano enigmistico

Gehirnjogging ganz modern! Den Klassiker unter den Rätselzeitschriften gibt’s jetzt auch als App.

Ob es um einfaches Raten oder Wortschatzerweiterung geht: Mit unseren Tipps ist der Spaßfaktor garantiert!

C’è una parola che spopola da decenni sulle spiagge italiane: enigmistica, ovvero “l’arte di risolvere enigmi verbali e trovare parole nascoste”. Questo il suo significato letterale. Nella pratica si traduce in riviste che da quasi 100 anni allietano gli italiani, come La settimana enigmistica, pubblicata ininterrottamente dal 1932 [vedi ADESSO 9/2021, pag. 56]. La prima notizia è che ora la tradizione va incontro alle nuove tecnologie. La storica rivista, infatti, è disponibile anche in versione elettronica, scaricabile su tablet. Procurarsela significa condividere una delle abitudini italiane più consolidate. Si può dire infatti che non esiste casa in cui La settimana enigmistica non sia entrata. Intere famiglie provano, specialmente in vacanza, a risolvere quiz e cruciverba. Se lo farete anche voi, scoprirete che è un’ottima occasione per imparare nuovi vocaboli. Potrete scegliere di risolvere i cruciverba (detti anche parole crociate) più facili o “facilitati”; oppure esercitarvi a capire le famose barzellette illustrate. Per chi inizia a imparare la lingua sono particolarmente utili i crucipuzzle. Nelle edicole italiane le riviste dedicate a questo gioco sono molte e anche in Rete si trovano vari esempi: più semplici dei cruciverba, i crucipuzzle consentono di familiarizzare con i vocaboli, con le sonorità dell’italiano, i suffissi e i prefissi verbali. Se ne possono trovare anche versioni speciali, pensate apposta per gli stranieri: giochi di parole che consolidano i vocaboli “dei musei” o “del turista” si trovano per tutti i livelli, a partire dall’A1, in Italienisch zum Quizzen (Pons). Trovare il contrario degli aggettivi morbido, falso e simpatico; trovare le parti del corpo in un crucipuzzle; mettere in ordine le lettere: ecco alcuni esempi degli esercizi proposti da Sprachrätsel Italienisch A2-B1 (Circon Verlag). I giochi sono molto diversi fra loro e i lettori si dichiarano davvero soddisfatti. Ci si può chiedere, fra un viaggio in bus e un’attesa dal panettiere: “avere una fame da… orso, lupo o cervo?” (lupo); “chi dorme, non piglia… gatti, pesci o uccelli?” (pesci). Sono i piccoli esercizi proposti per i livelli da A1 a B1 da Langenscheidt Pocket-Sprachrätsel Italienisch: Das kleine Italienischtraining für zwischendurch, con la risposta immediatamente disponibile, sul retro della pagina. Tutte soluzioni che permettono anche al tavolino di un bar di fare esercizio con i vocaboli che si useranno in Italia: cameriere, vorrei, cappuccino.