JAMES SCHOFIELD

Business Spotlight - - LANGUAGE -

is the co-au­thor of the Dou­ble

Deal­ing series. You can find more of his sto­ries and his blog at http://jrtschofield. blogspot.de bloody , cluck date , ver­dammt mit sb. [klvk] jmdm. [(blvdi] [deit] aus­ge­hen , UK gack­ern ifml. de­fender , divi­sion , Ab­wehrspieler(in) Liga [di(viz&n] [di(fende] dress­ing [(dresin , Mor­gen­man­tel gown gaun] UK el­derly , äl­ter, [(el­deli] be­jahrt ex­tra , Ver­längerung time [(ek­stre (Fußball) )taim] foot­work , Beinar­beit [(futw§:k] League Cup [(li:g kvp] UK , Pokalwet­tbe­werb im en­glis­chen Fußball mother-in-law [(MVDER In lo:] , Sch­wiegermut­ter ob­sessed: be­come ~ (with sth.) [Eb(sest] , (von etw.) be­sessen wer­den pitch [pits] UK , Fußball-, Spielfeld re­mote [ri(meut] , Fernbe­di­enung re­sent­ful: be ~ of sb. [ri(zentf&l] , jmdm. etw. übel nehmen roar [ro:] , brüllen rude [ru:d] , derb, unge­hörig star­tled [(sta:t&ld] , (v)er­schreckt stroke [streuk] , Sch­la­gan­fall telly [(teli] UK ifml. , Fernse­her un­mis­tak­able [)Vnmi(steikeb&l] , un­verkennbar wor­ship sb. [(w§:sip] , jmdn. verehren

all [)O:l debts )dets paid (paid] , alle Schulden beglichen amaze­ment: in ~ [E(meiz­ment] , ver­wun­dert an­chor [(ÄNKE] ,Na ch rich ten sp rec her( in) bat­tered [(bäted] , ram­poniert clap sb. off the pitch [)kläp Qf DE (pits] UK , jmdn. klatschend beim Ab­gang vom Spielfeld be­gleiten edi­tor [(edite] , Redak­teur(in); hier: Che­fredak­teur (in) Ev­ery­thing set­tled? [)evritin (set&ld] , Alles erledigt? FA cup (Foot­ball As­so­ci­a­tion Chal­lenge Cup) [)ef (ei kvp] UK , größter Pokalwet­tbe­werb im en­glis­chen Fußball fi­nal whis­tle [)fain&l (wisel] , Sch­lussp­fiff owe sth. to sb. [(EU tu] , jmdm. etw. ver­danken pour one’s heart into sth. [)po: wvnz (ha:t )Intu] , etw. mit großer Lei­den­schaft tun score a goal [)sko:r E (geul] , ein Tor schießen trem­ble [(tremb&l] , zit­tern work: not ~ for sb. [w§:k] , für jmdn. nicht gut laufen

Newspapers in English

Newspapers from Austria

© PressReader. All rights reserved.