Useful vocabulary
Expand your vocabulary with these terms relating to water and fire damage.
WATER DAMAGE
dehumidifier [)di:hju(midifaie] , Luftentfeuchter, -trockner drain [drein] , Abfluss drying treatment [(draiin )tri:tment] , Trocknungsbehandlung flood [flvd] , Überschwemmung, Überflutung
mildew , Schimmelbefall [(mildju:] mould [meuld] , Schimmel mould stain [(meuld )stein] , Stockfleck pipe breakage [(paip )breikidz] , Rohrbruch
plumbing installation [(plvmin Inste)leis&n] , Sanitärinstallation standing water [)ständin (wo:te] , stehendes Wasser unhygienic conditions [)Vnhai)dzi:nik ken(dis&nz] , unhygienische Zustände water damage [(wo:te )dämidz] , Wasserschaden
WATER-DAMAGE VERBS
burst [b§:st] , platzen drain (water) [drein] , Wasser abfließen lassen
drip [drip] , tropfen flood sth. [flvd] , etw. überschwemmen, überfluten flow [fleu] , fließen gush [GVS] , herausspritzen, sich ergießen leak [li:k] , lecken, undicht sein
ooze , (durch)sickern [u:z] overflow [)EUVE(FLEU] , überlaufen seep into sth. [)si:p (Intu] , in etw. (ein)sickern trickle [(trik&l] , tröpfeln
FIRE DAMAGE
danger of collapsing [)deindzer Ev ke(läpsin] Einsturzgefahr , residue [(rezidju:] Rückstände , smoke [smeuk] Rauch , smoke alarm [(smeuk E)la:m] , Rauchmelder soot [sut] , Ruß sprinkler system [(sprinkle )sistem] , Sprinkleranlage unsafe structure [Vn)seif (strvktse] , unsichere Bausubstanz
FIRE-DAMAGE VERBS
blaze [bleiz] , lodern burn (sth.) [b§:n] , (etw. ab)brennen ignite (sth.) [Ig(nait] , Feuer fangen, (etw.) anzünden scorch sth. [sko:ts] , etw. versengen smoulder [(smeulde] , schwelen spark [spa:k] , entfachen
ASSISTANCE
24-hour call-out service [)twenti fo:r )AUE (ko:l aut )s§:vis] 24-stündige Rufbereitschaft , assessment [E(sesment] Begutachtung, , Bestandsaufnahme boarded up [)bo:did (Vp] mit Brettern vernagelt , claim [kleim] Versicherungsanspruch , contamination [ken)tämi(neis&n] Kontaminierung, , Verunreinigung cost estimate [(kqst )estimet] Kostenvoranschlag, , -schätzung damage [(dämidz] Schaden , demolition [)deme(lis&n] , Abriss
disaster [di(za:ste] Unglück, Katastrophe , emergency response [i)m§:dzensi ri(spqns] Notfallhilfe, , -maßnahme(n) facility management [fe(sileti )mänidzment] Hausverwaltung , immediate assistance [I)mi:diet E(sistens] Soforthilfe ,
inspection [In(speks&n] Untersuchung, , Begehung insurance company [IN(SUERENS )kvmpeni] Versicherungs, gesellschaft odour removal [(EUDE ri)mu:v&l] Geruchsbeseitigung , overview [(Euvevju:] Übersicht, Lagebild ,
renovation [)reneu(veis&n] , Renovierung repair , Instandsetzung [ri(pee] restoration [)reste(reis&n] , Restaurierung secondary damage [)sekenderi (dämidz] , Folgeschaden secure sth. [si(kjue] etw. sichern; , sicherstellen ventilation [)venti(leis&n] (Be-)lüftung ,
AT THE PROPERTY
carpet [(ka:pit] , Teppichboden close sth. off [)kleuz (Qf] , etw. abriegeln curtain [(k§:t&n] , Vorhang fittings [(fitinz] , Ausstattung flooring [(flo:rin] , Bodenbelag furnishings [(F§:NISINZ] , Einrichtung(sgegenstände)
furniture , Möbel [(f§:nitse] habitable [(häbiteb&l] , bewohnbar move out [)mu:v (aut] , ausziehen plasterwork [(pla:stew§:k] , Putzarbeit(en), Verputz policyholder
[(pqlesi)heulde] Versicherungsnehmer(in) , rug [rvg] Teppich, Läufer , soft furnishings [)sqft (F§:NISINZ] Raum-, Wohntextilien , uninhabitable [)Vnin(häbiteb&l] unbewohnbar ,