Business Spotlight

Integrity matters

There are many words in German and English that sound similar but have very different meanings. They are called “false friends”.

-

(PERSON) OF INTEGRITY

CRITICISM

CRITIC

Leistung can also have a financial meaning. In this case, we translate it as benefit or payment: Ich bekam in den USA keine Leistungen im Krankheits­fall. “I received no sickness benefits in the US.”

When Leistung describes the energy or yield produced by something (for instance an engine or a factory), we talk about capacity,output, performanc­e or power: Diese Maßnahmen könnten die Leistung schnell verdoppeln. “These measures could quickly double the output.”

By the way, if you have completed a Leistungsk­urs, you can call it an advanced course: Ich besuchte den Englisch-leitungsku­rs.

“I took the advanced course in English.”

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Austria