Der Standard

(ŬøýäĴ•ß¯ĴĿ 4ŌĭŲã Ō•ßĿäĴŁĿĴĄÔx­ĭĿ ¤¯ĭĿHhOĿė¯äýðä•ßĿĿĿ

ÄĄÔĭxÂä¯ĿŦŌĭ¤¯ĿxŌŁĄĭäĴä¯ĭŁĿ Ōý¤ĿÔäðŁĿ¤xøäŁĿxðĴĿĦ­ĄÂÂäŲä¯ððħ

-

°ĉĆ ĉėö¸°üŽAEĆ ö°¹¹ŽAEĆ ĔAEƒĆ @°öĉüĆZĔü¤ŽüĉZĉĉŽĉĆĢZöĉŽAEĆ ƒ°ŽĆ @ŽlZüĉ°ZAEĆ 'ĔöĨ¯ ZAEüĆ ZĔĆ °öŽAEĆ @ĉZöĆ °AEĆ ƒŽöĆ ;ι°ĉ°üvŽAEĆ

¸ZƒŽÁ°ŽĆ°AEĆQ°ŽAE¯,Ž°ƒ¹°AE¤äĆ ÎöĉĆ üĉŽ°¤ĉĆAEĔAEĆZĔ­vƃ°ŽĆ5P;Ć°AEƃŽAEĆ!AE¯ ĉŽAEü°ġĢZ¹¸ZÁÞĆ Ž°AEäĆ QÎlŽ°Ć ƒŽöĆ °AEÎöÁŽ¹¹ŽĆ @ĉZöĉĆ °AEĆ ƒŽAEĆ QZ¹¯ ¸ZÁޝĆZÁĆüŽ¹lŽAEĆ1öĉĆlŽöŽ°ĉüĆ AEƒŽĆ ,Z°ĆüĉZĉĉ¤ŽĔAEƒŽAEĆZĉäĆ ĔvĆAEZvĆ ƒŽÁĆ ŽöÎ¹¤öŽ°vŽAEĆ ,°üüĉöZĔŽAEü¯ ZAEĉöZ¤Ć¤Ž¤ŽAEƃ°ŽĆ=Ž¤°ŽöĔAE¤ĆĢĔöƒŽĆ ƒŽöƝö°üvĆZl¤ŽĢ_¹ĉŽĆ'ZAEĨ¹ŽöĆġÎAEĆ üŽ°AEŽAEĆ AE_AE¤ŽöAEĆ °AEĆ ƒŽöĆ ;ι°ĉ°¯ üvŽAEĆ ¸ZƒŽÁ°ŽĆ ZĔ¤ŽZAE¤ŽAEäĆ

ĔvƃZÁZ¹üĆĢZöƃZüƃŽöĆ ĔĉZ¸ĉĆ ėöƎ°AEŽĆEÎĔöƃĔövƃ°ŽĆ ĔAEƒŽü¯ ¹_AEƒŽöĆĔÁĆÁ°ĉƃŽAEĆ,ŽAEüvŽAEĆĨĔĆ öŽƒŽAEäĆ °ŽüÁZ¹Ć°üĉƃ°ŽĆEÎĔöƎ°AEĆĢŽ¯ AE°¤Ć¸ÎÁÞZ¸ĉŽöƤŽÞ¹ZAEĉäĆ!AEAEŽöZ¹lĆ ġÎAEƃöŽ°ĆEZ¤ŽAEĆlŽüĔvĉƃŽöĆĉėö¸°¯ üŽĆEÎĔölĔüĆÁ°ĉĆ ģ¯'ZAEĨ¹ŽöĆ'ĔöĨĆ Z¹¹ŽĆAEŽĔAEĆ ĔAEƒŽü¹_AEƒŽöäĆĆ

=ĔAEƒĆ ÖĬĬĬĆ ,ŽAEüvŽAEĆ ZĉĉŽAEĆ ü°vƝėöƃ°ŽĆPŽöZAEüĉZ¹ĉĔAE¤Ć°AEƃŽöĆ ;ι°ĉ°üvŽAEĆ ¸ZƒŽÁ°ŽĆ ZAE¤ŽÁŽ¹¯ ƒŽĉĆ ÖŸäĬĬĬĆ ,ŽAEüvŽAEĆ Ģ°¹¹Ć 'ĔöĨĆ ZĔĆ üŽ°AEŽöĆ öŽ°ĉZ¤ŽüĉÎĔöĆ °AEü¤Ž¯ üZÁĉƎööŽ°vŽAEäĆïQ°öĆĢι¹ŽAEĆĔAEüŽ¯ öŽAEĆ 'ZAEĨ¹ŽöĆ ĨĔöėv¸ðĆ öιÎv¸ĉĆ 5P;¯ ZĔü¯ĔAEƒ¯ Ν¯,΃ŽöZĉÎöĆ ;ŽĉŽöĆ(äĆ ÞÞ°AE¤ŽöäĆĆ

AEƒŽöŽĆ ŽĢ°vĉü¸¹ZüüŽĆ

'ĔöĨĆιĉĆü°vĆAE°vĉĆAEĔöĆIA­EĉŽö¯ üĉėĉĨĔAE¤ĆZĔüĆüŽ°AEŽÁĆEŽZÁ~Ć Žö¯ AEÎĉĆ ¹ėÁŽ¹Ć ¹°üZlŽĉĆ'Ñüĉ°AE¤ŽöĆ &Ĕ¹°ZAEŽĆ ΤAEŽö¯@ĉöZĔ¥Ć&ÎüŽĆ,ί üŽöĆ ĔAEƒĆ Q靤ZAE¤Ć @ÎlÎĉ¸ZĆ ü°AEƒĆ Á°ĉĆġÎAEƃŽöĆ;Zöĉ°ŽĆZlŽöĆZĔvƎ°AEĆ LlŽööZüvĔAE¤ü¤ZüĉĆ °üĉĆ ŽģĉöZĆ ėöĆ ƒŽAEĆ 5P;¯ ŽĆ ZAE¤ŽöŽ°üĉĆ —Ć P°ĉZ¹°Ć '¹°ĉüv¸ÎäĆ ŽöƎŽÁZ¹°¤ŽĆ ÎģŽöĆ°üĉĆ ZĔvĆ°AEƃŽöĆ;ι°ĉ°¸Ć¸Ž°AEĆ ¹°Ž¤ŽAE¤Ž¯ Ģ°vĉäĆ öĆ °üĉĆ ėö¤ŽöÁŽ°üĉŽöĆ ġÎAEĆ '°ŽĢĆĔAEƒĆ¹ÎlĉĆüŽ°AEŽAEĆï¹ZAE¤·_ö°¯ ¤ŽAEĆ öŽĔAEƒðĆ'ĔöĨƃŽöƎ°AEĆö°vĉ°¯ ¤ŽöĆ,ZAEAEĆüŽ°ĆĔAEƒĆƒ°ŽĆö°vĉ°¤ŽĆ@ĉ_ö¯ ¸ŽĆėöƎ°AEŽAEĆ ZÁÞ°ÎAEĆZlŽäĆ

°ŽĆöėŽöŽĆ(ZAEƒĢ°öĉüvZĉüÁ°¯ AE°üĉŽö°AEĆ'Ñüĉ°AE¤ŽöĆĢZöĆZĔvĆ°AEƃŽAEĆ

ĔAEƒŽü¹_AEƒŽöAEĆĔAEĉŽöĢŽ¤üäĆ@°ŽĆlŽ¯ ö°vĉŽĉĆ ġÎAEĆ ƒŽAEĆ ġ°Ž¹ŽAEĆ ÞÎü°ĉ°ġŽAEĆ

Ž¤Ž¤AEĔAE¤ŽAEäĆï!vĆl°AEĆġ°Ž¹Ć¹°ŽlŽöĆ ƒöZĔ¥ŽAEĆ Z¹üĆ ZĔĆ EĢ°ĉĉŽöðĆ ƒŽAEAEĆ ƒÎöĉĆĢŽöƒŽĆġ°Ž¹ŽüĆZAEƒŽöüĆĢZö¤Ž¯ AEÎÁÁŽAEĆZ¹üĆÁŽƒ°Z¹ĆƒZö¤ŽüĉŽ¹¹ĉäĆĆ LlŽöZĔÞĉĆ üÞZöŽAEĆ ƒ°ŽĆ 5P;¯ öZAEƒŽAEĆ ƒ°ŽĆ EŽÁŽAEĆ @ގAEƒŽAEĆ @ގüŽAEĆ ĔAEƒĆ @Þ°Ž¹ŽöŽ°ŽAEĆ °AEĆ ƒŽöĆ ĔvZ¹ĉĔAE¤Ć¹°ŽlŽöĆZĔüäĆ ĔvƃŽöĆ Zv¸ŽöZAE¤ö°ĆZĔĆƒ°ŽĆĉėö¸°üŽAEĆ@Žö¯ ġŽöĆ Ģ°öƒĆ Á°ĉĆ ¸Ž°AEŽÁĆ QÎöĉĆ Žö¯ Ģ_AEĉäĆ ZėöĆüÞö°vĉĆ'ĔöĨĆĢ°ŽƒŽöĆ ġÎAEƃŽAEĆïüvĢ°Žö°¤ŽAEĆEZ¤ŽAEĆAEZvĆ ƒŽÁĆ öÎĉ¯l¹ZĔŽAEĆ ,°üüĉöZĔŽAEüZAE¯ ĉöZ¤ðäĆ öĆZlŽĆZĔĆŽ°AEÁZ¹ĆüŽöĆġ°Ž¹Ć EZ¤ŽüöŽ°ĨŽ°ĉĆ ¤ŽZlĉĆ ĔAEƒĆ ƒ°ŽĆ IAEĉŽöüĉėĉĨĔAE¤ĆZlŽĆ°ÁĆ,ĔĉƤŽ¯ ÁZvĉĆ ü°vĆ AE°vĉĆ °AEĆ ïVÎöAEĆ ĔAEƒĆ QĔĉĆĨĔĆġŽö¹°ŽöŽAEðäĆ üƤŽlŽĆAEÎvĆ ġ°Ž¹Ć ĨĔĆ ĉĔAEĆ ƒŽüĢŽ¤ŽAEĆ ZÞގ¹¹°ŽöĉĆ ƒŽöĆ ģ¯'ZAEĨ¹ŽöĆZAEĆüŽ°AEŽĆVĔÑöŽöĆ ü°vĆAE°vĉĆZĔĆƒŽAEƤĔĉŽAEĆIÁöZ¤Ž¯ ĢŽöĉŽAEĆZĔüĨĔöZ­üĉŽAEĆüÎAEƒŽöAEĆĢŽ°¯ ĉŽöĆĔÁĆ·ŽƒŽĆ@ĉ°ÁÁŽĆĨĔĆ¹ZĔŽAE~Ćï Ž¯ ŽAEĆĢ°öƎüƤŽÁŽ°AEüZÁĆZAEä­ðĆ

-ZvĆ Q°ŽAEĆ EĔ¹¹AEĆ ĔAEƒĆ 1lŽö¯ ĢZöĉĆZÁĆ öŽ°ĉZ¤ĆöŽ°üĉƃŽöĆĉėö¸°üŽĆ EÎĔölĔüĆZÁ­Ć@ZÁüĉZ¤ĆĢŽ°ĉŽöĆAEZvĆ =°ŽƒĆ öZĨĆĔAEƒĆP°¹¹ZväĆ ÁĆ@ÎAEAE¯ ĉZ¤ĆlŽüĔvŽAEĆ'ĔöĨĆĔAEƒĆüŽ°AEĆEŽZÁĆ ƒZAEAEĆAEÎv­Ć@Z¹ĨlĔö¤Ć'ĔüĉŽ°AEĆĔAEƒĆ

öŽ¤ŽAEĨä ”ǗŅɆƗĆ'ÎÁÁŽAEƒŽAEĆ,°ĉĉĢÎvƎö¯ üvŽ°AEĉƎ°AEŽĆAEŽĔŽĆ °Î¤öZ°ŽĆėlŽöĆ 5P;¯ ŽĆ@ŽlZüĉ°ZAEĆ'ĔöĨƃ°ŽĆġÎAEĆ ƒŽöĆ&ÎĔöAEZ¹°üĉ°AEĆ&Ĕƒ°ĉĆ öÎÁZAEAEĆ ġŽöZüüĉĆĢĔöƒŽäĆ °AEĨŽ¹AEŽĆEŽģĉZĔü¯ üvAE°ĉĉŽĆ ¸Ĕöü°ŽöŽAEĆ üvÎAEĆ °AEĆ ƒŽAEĆ üÎĨ°Z¹ŽAEĆ,Žƒ°ŽAEƗĆĔAEƒĆüĉÎ¥ŽAEƃÎöĉĆ ZĔĆ@ÞÎĉĉĆĔAEƒĆ _ÁŽäĆ

Ć ZĉĆ °AEĆ üŽ°AEŽöĆ öŽ°ĉZ¤¯ Ĕü¤ZlŽĆƒZüĆ ĔvĆöŽĨŽAE¯ ü°ŽöĉäĆ öÎÁZAEAEüĆ čĬĬ¯üŽ°ĉ°¤ŽüĆ QŽö¸Ć ¤¹Ž°vĉĆ üĉöŽv¸ŽAEĢŽ°üŽĆ ŽŽöĆ Ž°AEŽöĆ Ž°¹°¤ŽAE¹Ž¤ŽAEƒŽĆZ¹üƎ°AEŽöĆüŽ¯ ö°ÑüŽAEĆ °Î¤öZ°ŽäĆ °ŽĆ ĔĉÎö°AEĆ¹ÎlĉĆ 'ĔöĨĆ°AEƃŽAEĆÑvüĉŽAEĆEÑAEŽAEĆĔAEƒĆ _¹ĉĆ Á°ĉĆ °öŽöĆ ŽĢĔAEƒŽöĔAE¤Ć ėöĆ ƒŽüüŽAEĆ QŽüŽAEĆ AE°vĉĆ °AEĉŽöĆ ƒŽÁĆ

Žö¤äĆ ėöĆlŽüÎAEƒŽöŽüĆ ÁėüŽÁŽAEĉĆ üÎö¤ĉĆZĔvƃŽöĆüvĢė¹üĉ°¤ŽĆ@ĉ°¹ĆƒŽüĆ ĔvŽüĆÁ°ĉƃŽÁĆ öÎÁZAEAEĆ°öŽĆ Ž¤Ž¤AEĔAE¤ŽAEĆÁ°ĉĆ@ŽlZüĉ°ZAEĆ'ĔöĨĆ ZĉÁÎüÞ_ö°üvĆ Ž°AEĨĔZAE¤ŽAEĆ ġŽö¯ üĔvĉäĆĆ

VĔ¤ZAE¤ĆĨĔÁĆIÁŽ¹ƒĆ

PŽö¹Z¤Ć ĔAEƒĆ ĔĉÎö°AEĆ lŽZööŽAEĆ ƒZöZĔƃZüüƃ°ŽüŽüĆ Ĕvƃ°ŽĆ͝°¯ Ĩ°Ž¹¹ŽĆ ĔAEƒĆ ZĔĉÎö°ü°ŽöĉŽĆ 'ĔöĨ¯ °Î¯ ¤öZ°ŽĆ°üĉäĆ °AEŽĆ-ZvöZ¤ŽĆlŽ°ĆƒŽöĆ 5P;Ǝö¤°lĉƃZüüƃ°ŽĆ ĔĉÎö°AEƃZüĆ Á°ĉĆ Ĕ¤ĆĔAEƒĆ=ŽvĉĆlŽZĔÞĉŽĉƃZüüĆ ƒZüĆ ƒŽöĆ 5P;Ć ZlŽöĆ Ž°AE°¤ŽöÁZ¥ŽAEĆ ÞŽ°AE¹°vĆ°üĉäĆ ŽöĆ ĔĉÎö°AEĆüŽ°ĆƒŽöĆ VĔ¤ZAE¤ĆĨĔƃŽÁĆIÁŽ¹ƒĆġÎAEĆ'ĔöĨĆ ¤ŽĢ_öĉĆĢÎöƒŽAEĆü°ŽĆ¸ÎAEAEĉŽĆZĔvĆ Á°ĉĆ ƒŽAEĆ ¹ĉŽöAEĆ üÞöŽvŽAEĆ —Ć ĔAEƒĆ üĉö°v¸ĉŽĆ ƒZöZĔüĆ ¤¹Ž°vĆ ƒ°ŽĆ Ž¯ üv°vĉŽĆ ġÎÁĆ @Ĕގö¯ Züĉ°~Ć ï °AEĆ

ZlĤĆ ZĔĆ ƒŽöĆ LlŽöιüÞĔöðäĆ ,°ĉĆ Ž°AEŽÁĆ&ZöƸÎAEAEĉŽĆ'ĔöĨĆlŽöŽ°ĉüĆ°AEĆ ¤ZAEĨŽAEĆ@_ĉĨŽAEĆüÞöŽvŽAEƎ°¥ĉƎüĆ ŽöĔövĉüġι¹Ć°AEƃŽÁĆ ĔväĆ

!AEƃŽöĆ5P;ĆüŽ°ĆƒZüĆ ĔvĆġÎöĆ ö¯ üvŽ°AEŽAEĆ·ŽƒŽAEZ¹¹üƤŽ¤ŽAE¤Ž¹ŽüŽAEĆ ĢÎöƒŽAEƎüĆüŽ°ŽAEĆ Z¸ĉŽAEƤŽvŽv¸ĉĆ ĔAEƒĆZĔvƸÎöö°¤°ŽöĉĆĢÎöƒŽAEäĆ,ZAEĆ ZlŽĆ ZĔvĆ ĔÁĆ Ž°AE°¤ŽĆ ÎöÁĔ¹°Ž¯ öĔAE¤ŽAEĆ ¤ŽöĔAE¤ŽAEäĆ (ŽĉĨĉŽAEƒ¹°vĆ ¸ÑAEAEŽĆÁZAEƃŽöĆ ŽZĔÞĉĔAE¤ƃ°ŽüĆ üŽ°Ćƒ°ŽĆ͝°Ĩ°Ž¹¹ŽĆ °Î¤öZ°ŽĆAE°vĉüĆ ŽAEĉ¤Ž¤ŽAEüŽĉĨŽAEƗĆZĔvĆĢŽAEAEĆġ°Ž¯ ¹ŽĆ 5P;¹ŽöĆ ZĔüĆ ƒŽÁĆ IÁŽ¹ƒĆ ġÎAEĆ 'ĔöĨƃ°ŽüŽüĆ ĔvƎŽöĆZ¹üĆގ°AE¯ ¹°vĆĔAEƒĆAE°vĉĆZ¹üĆ°¹öŽ°vƎÁÞ¯ °AEƒŽAEäĆ ŽAEĆ ZAEüĆġÎAEĆ'ĔöĨƸÑAEAE¯ ĉŽĆŽüĆZlŽöƃŽAEAEÎvƤĔĉƤŽZ¹¹ŽAEƎüĆ Ģ°öƒĆZlĆAE_vüĉŽöĆQÎvŽĆĨĔĆZlŽAEĆ üŽ°AEäĆàĉZá

Newspapers in German

Newspapers from Austria