Der Standard

<ĿîðxÔŁĿ¯ĭý¯ŌŁĿÔ¯Ô¯ýĿ ĭŲý¯äãh¯ĭîxŌÂĴť¯ĭ‹ĄŁĿ

-

°ŽĆ'ÎAE·ĔAE¸ĉĔö¹ZĔĉŽĆ¸ÎÁÁĉĆ °ÁÁŽöĆ üĉ_ö¸ŽöĆ °AEĆ ƒŽöĆ ö¯Ć lŽ°ĉüĢŽ¹ĉĆZAEäĆ Züüƃ°ŽĆƒŽĔĉ¯ üvŽĆ Q°öĉüvZĉĆ °ÁĆ PÎöëĔZöĉZ¹Ć üvöĔÁޝĉŽĆ üÞ°Ž¤Ž¹ĉĆ ü°vĆ °AEĆ ƒŽöĆ ölŽ°ĉüĢŽ¹ĉĆ Ģ°ƒŽö~Ć Q°ŽĆ ·ėAE¤üĉŽĆ ZĉŽAEĆ ĨŽ°¤ŽAEĆ ü°AE¸ĉĆ ƒ°ŽĆ VZ¹Ć ¤Ž¯ ¹Ž°üĉŽĉŽöĆ@ĉĔAEƒŽAEĆÞöÎĆ öĢŽölüĉ_ĉ°¯ ¤ŽAEĆ °ÁĆ öė·ZöĆ °ÁĆ @vAE°ĉĉĆ ĔÁĆ öĔAEƒĆŽ°AEŽ°AEZ¹lĆ@ĉĔAEƒŽAEĆ°ÁĆPŽö¯ ¤¹Ž°vĆĨĔÁĆPÎö·ZöŽüëĔZöĉZ¹äĆPÎöĆ Z¹¹ŽÁĆ°AEƃŽöĆZAE¤Žüv¹Z¤ŽAEŽAEĆ Ĕĉί °AEƒĔüĉö°ŽĆ¸ÎÁÁĉƃZüĆEŽÁZĆ'ĔöĨ¯ ZölŽ°ĉĆĢ°ŽƒŽöĆZĔüĆEZގĉäĆĆ

@ÎĆÁĔüüĉŽĆŽĉĢZƃŽöĆ ĔĉÎĨĔ¹°Ž¯ ŽöŽöĆ@vZŽ¹ŽöƃŽöĆZĔvĆ°AEĆ5üĉŽö¯ öŽ°vĆ Þö΃ĔĨ°ŽöĉĆ ZAE¤Žü°vĉüĆ ƒŽöĆ

¹ZĔĉŽĆ°AEƃŽöĆ öZAEvŽĆƒ°ŽĆ _¹ĉŽĆ ƒŽöĆ,°ĉZölŽ°ĉŽöĆ°ÁĆQŽö¸Ć ö¹ZAE¤ŽAE¯

öZĔŽAEZĔöZvĆ°AEĆ'ĔöĨZölŽ°ĉĆüv°¯ v¸ŽAEäĆ!ÁĆEÎvĉŽölŽĉö°ŽlĆ°AEĆ ŽöAE¯ ƒÎöĆà@ĉäĆPŽ°ĉáĆĢ°öƒĆZĔĆ-ZvöZ¤ŽĆ ġŽöü°vŽöĉĆ ƒZüüĆ 'ĔöĨZölŽ°ĉĆ ƒÎöĉĆ ¸Ž°AEĆEŽÁZĆüŽ°äĆĆ

!AEĆ5üĉŽööŽ°vĆ°üĉĆÁZAEƤŽ¤ŽAEėlŽöĆ ƒŽöĆ üvĢ_vŽ¹AEƒŽAEĆ ƒŽĔĉüvŽAEĆ ĔĉΰAEƒĔüĉö°ŽĆAE°vĉĆ°ÁÁĔAEäĆ ÁĆ ÎAEAEŽöüĉZ¤Ć ÁĔüüĉŽĆ ƒ°ŽĆ lÑöüŽAE¯Ć AEÎĉ°ŽöĉŽĆ E!Ć °¤ĆEŽvĆ!AEƒĔüĉö°ŽüĆ Á°ĉĆ @°ĉĨĆ °ÁĆ ÎlŽöÑüĉŽööŽ°v°üvŽAEĆ @ĉäĆ,Zö°ŽAEƃ°ŽĆEÎöŽĆĨĔüގööŽAEäĆ ŽöĆ @ގĨ°Z¹°üĉƝėöĆ(Ž°vĉlZĔĉŽ°¹ŽĆĢĔö¯ ƒŽĆ ġÎAEĆ ƒŽöĆ ;¹Ž°ĉŽĆ ƒŽöĆ EÎvĉŽö¤Ž¯ üŽ¹¹üvZĉĆ öĔlŽöĆbĆ'Z·ZĆÁ°ĉ¤Žö°ü¯ üŽAEäĆ Ž°ĆƒŽÁĆ ĔĉÎĨĔ¹°ŽŽöŽöĆZĉĉŽĆ ÁZAEĆėlŽöĆ,ÎAEZĉŽĆZĔĆ'ĔöĨZölŽ°ĉĆ ¤ŽüŽĉĨĉĆ ĔÁĆ ƒ°ŽĆ ĔöüĉüĉöŽv¸ŽĆ ĨĔĆ ėlŽölöėv¸ŽAEĆ —Ć ¹Ž°ƒŽöĆ ġŽö¤Žl¹°väĆ 'Ž°AEĆQĔAEƒŽöƃZüüƃZüĆï'¯QÎöĉðĆ lŽ°Ć ÁZAEvŽAEĆ ŽÎlZvĉŽöAEĆ ƒ°ŽĆ

¹ZöÁ¤¹Îv¸ŽAEĆZĔü¹ÑüĉäĆVĔÁ°AEƒŽüĉĆ °AEĆ5üĉŽööŽ°vĆZ¹ĉŽAEĆü°vƃ°ŽĆQZöAE¯ ü°¤AEZ¹ŽĆZlŽöĆAEÎvĆ°AEĆ öŽAEĨŽAE~Ć ¸¯ ĉĔŽ¹¹ĆZlŽAEĆ°ÁĆ(ZAEƒĆŽ¹ĆIAEĉŽöAEŽ¯ ÁŽAEĆÁ°ĉĆ°AEü¤ŽüZÁĉĆÊ¢čĆ;ŽöüÎAEŽAEĆ 'ĔöĨZölŽ°ĉƎ°AE¤ŽėöĉĆĢ°ŽĆƒZüĆ ö¯Ć lŽ°ĉüÁZö¸ĉüŽöġ°vŽĆà ,@áĆÁ°ĉĉŽ°¹ĉäĆ EŽ°¹ĢŽ°üŽĆ ĢėöƒŽAEĆ °öÁŽAEĆ üΤZöĆ öėĨŽ°ĉ°¤ĆƒZÁ°ĉĆZĔÑöŽAEäĆĆ

ï!ÁĆ öÎ¥ŽAEĆ ĔAEƒĆ ZAEĨŽAEĆ ü°AEƒĆ ƒ°ŽĆVZ¹ŽAEĆ°AEƃ°ŽüŽöĆ öÑ¥ŽAEÎöƒ¯ AEĔAE¤Ć ¸ÎAEüĉZAEĉðĆ üZ¤ĉĆ ,@¯ ŽĆ 'ÎޝäĆ üĆ ¸ÑAEAEŽĆ ·ŽĆ AEZvĆ Q°öĉ¯ üvZĉüŽAEĉĢ°v¸¹ĔAE¤Ć ġÎöĆ Z¹¹ŽÁĆ °AEĆ ƒŽöĆ !AEƒĔüĉö°ŽĆ Ģ°Ž¯ ƒŽöĆĨĔĆÁŽöĆ'ĔöĨ¯ ZölŽ°ĉü_¹¹ŽAEĆ ĒĬĒĬĆ ¸ÎÁÁŽAEäĆIAEĉŽöAEŽ¯ ÁŽöƸÑAEAEŽAEĆü°vĆÁ°ĉĆ

ƒŽÁĆ Žĉö°ŽlüöZĉƃZö¯Ć

ZĔĆ Ž°AE°¤ŽAEĆ 'ĔöĨ¯ ZölŽ°ĉƎ°AEĨĔėöŽAEäĆ ZüĆ ,@ƤöŽ°ĉĆ °AEĆüιvŽAEĆ _¹¹ŽAEĆÁ°ĉĆ ÑöƒŽöĔAE¯ ¤ŽAEĆĔAEĉŽöƃ°ŽĆ öÁŽäĆĆ

ÎvĆ AE°vĉĆ °ÁÁŽöĆ ¹_ĔĉĆ 'ĔöĨ¯ ZölŽ°ĉĆėlŽöƃ°ŽüŽĆ͝°Ĩ°Ž¹¹ŽĆ@v°Ž¯ AEŽäĆï'ėöĨŽöƤŽZölŽ°ĉŽĉðĆĢ°öƒĆŽĉĢZĆ lŽ°ÁĆ ĔĉÎĨĔ¹°ŽŽöŽöĆ,Zö¸Ć°AEĆ@Þ°¯ ĉZ¹ĆZÁĆ;ĤöAEäĆï °AEĆ@ÎAEƒŽöZ¹¹ðƎö¯ ¸¹_öĉĆ °öÁŽAEvŽĆ=ĔƒÎ¹Ć,Zö¸äĆ Ž°Ć ƒŽöĆ ,ŽĉZ¹¹ĢZöŽAEZlö°¸Ć ĢĔöƒŽAEĆ

Z¹¹ŽAEƤŽlZĔĉĆĔAEƒĆ,°ĉZölŽ°ĉŽöƝėöĆ Ž°AEĆ öÎ¥ÞöηŽ¸ĉĆ Ž°AE¤ŽüĉŽ¹¹ĉäĆ ŽöĆ

ĔĉöZ¤¤ŽlŽöĆüŽ°ĆZlŽöĆAEÎvĆAE°vĉĆ üÎĆĢŽ°ĉĆZ¹üÎĆĢZöĉŽĆÁZAEĆZläĆ ZüüĆ Ž°AE°¤ŽĆ,°ĉZölŽ°ĉŽöĆlŽ°ĆĉŽ°¹ĢŽ°üŽÁĆ (ÎAEZĔü¤¹Ž°vƎ°AEŽAEĆEZ¤ĆĢŽAE°¤ŽöĆ ZölŽ°ĉŽAEĆ¹ZĔŽĆAE°vĉĆėlŽöƃ°ŽĆ͝°¯

Ĩ°Ž¹¹ŽĆ@v°ŽAEŽĆĢŽ°¹ĆŽüĆ°ÁĆ ZÁ°¯ ¹°ŽAElŽĉö°ŽlƸŽ°AEŽAEĆ Žĉö°ŽlüöZĉƤ°lĉäĆ Ĕ¥ŽöƒŽÁĆĢ_öŽAEƃ°ŽĆ Ĕ¹Z¤ŽAEƃŽüĆ ,@ĆĨĔĆüĉöŽAE¤ĆüÎĆÁĔüüƎĉĢZƎ°AEŽĆ ZöZAEĉ°ŽĆZl¤Ž¤ŽlŽAEĆĢŽöƒŽAEƃZüüĆ ƒ°ŽĆ ,°ĉZölŽ°ĉŽöĆ lŽüv_ĉ°¤ĉĆ l¹Ž°¯ lŽAEäĆ(ZĔĉĆ,Zö¸Ć¸ÑAEAEĉŽAEĆġ°Ž¹ŽĆ °ö¯ ÁŽAEĆ°AEƃŽöĆ öZAEvŽĆƒ°ŽĆ¤Ž¤ŽAEĢ_ö¯ ĉ°¤ŽĆ 'ÎAE·ĔAE¸ĉĔöƒŽ¹¹ŽĆ ¹Ž°vĉĆ ĢŽ¤¯ üĉŽv¸ŽAEäĆ PÎAEĆ Ž°AEŽöĆ 'ö°üŽĆ ĢėöƒŽĆ ƒŽöĆ IAEĉŽöAEŽÁŽöĆ ƒŽöĨŽ°ĉĆ AE°vĉĆ üÞöŽvŽAEäĆ VĔÁ°AEƒŽüĉĆ °AEĆ 1lŽöÑü¯ ĉŽööŽ°vĆ ¸ŽAEAEŽĆ ŽöĆ ¸Ž°AEĆ ĢŽ°ĉŽöŽüĆ Ž°üÞ°Ž¹ĆėöĆ'ĔöĨZölŽ°ĉäĆĆ AEƒŽöüĆ ü°ŽĉĆ ƒZüĆ °AEĆ ƒŽöĆ @ĉŽ°ŽöÁZö¸Ć ZĔüäĆ ŽöĆ Žüv_ĉü¯ ėöŽöĆ ƒŽöĆ ,@¯ (ZAEƒŽüĉŽ¹¹ŽĆ 'Zö¹¯ Ž°AEĨĆ@AEÎlŽĆüZ¤ĉŽĆ ƒŽöĆ '¹Ž°AEŽAEĆ VŽ°¯ ĉĔAE¤ƃZüüƎöĆĨĢZöĆAEέvƸŽ°¯ AEŽĆ AEĉö_¤ŽĆZĔĆ'ĔöĨZölŽ°ĉĆZĔĆƒŽÁĆ E°üvĆ¹°Ž¤ŽAEĆZlŽäĆ lŽöĆZĔüĆġŽö¯ üv°ŽƒŽAEŽAEĆ;ö΃Ĕ¸ĉ°ÎAEülŽĉö°ŽlŽAEĆ ¤ŽlŽĆŽüĆlŽöŽ°ĉüĆ AEöZ¤ŽAEäĆ VĔƒŽÁƤ°lĉƎüĆZĔvƤĔĉŽĆ-Zv¯ ö°vĉŽAE~Ć@ÎƤZlƃ°ŽĆ@ĉZĉ°üĉ°¸Ć Ĕü¯Ć ĉö°ZĆZÁĆ öŽ°ĉZ¤ĆlŽ¸ZAEAEĉƃZüüĆü°vĆ ƒŽöĆ Ĕ¥ŽAEZAEƒŽ¹Ć5üĉŽööŽ°vüĆ°ÁĆ ŽöüĉŽAEĆ Z¹l·ZöƤĔĉƎAEĉĢ°v¸Ž¹ĉĆZĉäĆ ģÞÎöĉŽĆ üĉ°Ž¤ŽAEĆ ĔÁĆ ƒöŽ°Ć ;öÎĨŽAEĉĆ ZAEĆ!ÁÞÎöĉŽĆŽĉĢZĆZĔväĆ ZüĆ ZAE¯ ƒŽ¹ül°¹ZAEĨƒŽ°Ĩ°ĉĆġŽöö°AE¤ŽöĉŽĆü°väĆ @v¹ŽvĉĆü°AEƒĆAEĔöƃ°ŽĆ&ĔAE°ĨZ¹ŽAEĆ ƒZƤZlƎüƎ°AEŽAEĆ °AElöĔväĆĆ

°ŽĆ ÁŽ°üĉŽAEĆ 5¸ÎAEÎÁŽAEĆ öŽv¯ AEŽAEƃŽAEAEÎvĆÁ°ĉƎ°AEŽÁĆüÞėölZöŽAEĆ lüvĢĔAE¤Ć °AEĆ ƒŽAEĆ ¸ÎÁÁŽAEƒŽAEĆ ,ÎAEZĉŽAEäĆ'ĔöĨZölŽ°ĉĆüŽ°ĆŽ°AEƤĔĉŽüĆ !AEüĉöĔÁŽAEĉĆĔÁƃŽÁƎAEĉ¤Ž¤ŽAEĨĔ¯ Ģ°ö¸ŽAEĆüZ¤ĉƃŽöĆ ölŽ°ĉŽö¸ZÁÁŽö¯ 5¸ÎAEÎÁĆ,Zö¸ĔüĆ,ZöĉŽölZĔŽöäĆ üĆ ¤ŽlŽĆġŽöüv°ŽƒŽAEŽĆ¹Žģ°l¹ŽĆ,΃Ž¹¯ ¹ŽĆĢ°ŽĆŽ°AEŽĆ °öÁZĆ ölŽ°ĉüĨŽ°ĉĆġŽö¯ ¸ėöĨŽAEƸZAEAEäĆ!AEƎ°AE°¤ŽAEĆ öZAEvŽAEĆ ¤°lĉƎüƎĉĢZƃ°ŽĆ öŽ°ĨŽ°ĉÎÞĉ°ÎAEäĆ Z¯ lŽ°Ć ƒėöŽAEĆ ,°ĉZölŽ°ĉŽöĆ °öŽĆ ¸Î¹¯Ć ¹Ž¸ĉ°ġġŽöĉöZ¤¹°vŽĆ (ÎAEŽöÑĔAE¤Ć ¤Ž¤ŽAEĆÁŽöĆ öŽ°ĨŽ°ĉƎ°AEĉZĔüvŽAEäĆ

AEƒŽöŽĆAEĔĉĨŽAEƃ°ŽĆ ölŽ°ĉüĨŽ°ĉ¸ÎAE¯ ĉŽAEĆĔÁĆ@ĉĔAEƒŽAEĆÁ°ĉĆVŽ°ĉZĔü¤¹Ž°vĆ ZlĨĔüvÁŽ¹ĨŽAEäĆ

Q°ŽĆġ°Ž¹ŽĆ °öÁŽAEĆĨĔĆ°AE͝°Ĩ°Ž¹¯ ¹ŽAEĆ ÎöÁŽAEĆ ƒŽöĆ 'ĔöĨZölŽ°ĉĆ ¤öŽ°¯ ŽAEĆ ¹_üüĉĆ ü°vĆ AE°vĉĆ ŽüĉüĉŽ¹¹ŽAEäĆ -ÎvĆ¹°Ž¤ŽAEƸŽ°AEŽĆZ¸ĉĔŽ¹¹ŽAEĆ ZĉŽAEĆ ĨĔöĆ ölŽ°ĉüĨŽ°ĉƝėöĆ5üĉŽööŽ°vĆġÎöĆ Ģ°ŽĆ ƒ°ŽĆ @ĉZĉ°üĉ°¸Ć Ĕüĉö°ZĆ Á°ĉ¯ ĉŽ°¹ĉäĆ!ÁƎöüĉŽAEĆ<ĔZöĉZ¹Ć¸ZÁƎüĆĨĔĆ Ž°AEŽÁĆ¹Ž°vĉŽAEĆ=ėv¸¤ZAE¤ĆƒŽöƤŽ¯ ¹Ž°üĉŽĉŽAEĆ ölŽ°ĉüüĉĔAEƒŽAEĆ ĔAEĉŽöĆ Pι¹ĨŽ°ĉlŽüv_ĉ°¤ĉŽAEĆ ƒŽöĆ Z¹¹Žö¯ ƒ°AE¤üĆ ƒĔövĆ ƒ°ŽĆ EŽ°¹ĨŽ°ĉlŽüv_¯ ĉ°¤ĉŽAEƸÎÁގAEü°ŽöĉĆĢĔöƒŽäĆ ZüĆZ¹¯ ¹Ž°AEĆ°üĉĆlŽüĉŽAEZ¹¹üƎ°AEĆ!AEƒ°ĨƃZėöĆ ƒZüüĆ 'ĔöĨZölŽ°ĉĆ Ģ°ŽƒŽöĆ ĨĔöėv¸¯ ¸ŽöĉäĆ

°ŽĆ Ž°Á°üvŽAEĆ ;ö΃ĔĨŽAEĉŽAEĆ üŽ°ŽAEƤĔĉĆZĔĆƒ°ŽĆƒŽĔĉüvŽĆ ¹ZĔĉŽĆ ġÎölŽöŽ°ĉŽĉĆlŽĉÎAEĉĆÁZAE­ĆlŽ°ĆƒŽöĆ!AE¯ ƒĔüĉö°Ž¹¹ŽAEġŽöŽ°AE°¤ĔAE¤äĆ 1lĢÎ¹Ć Ž°AEĆ ö°ĉĉŽ¹ĆƒŽöĆÁŽĉZ¹¹ĉŽvAE°üvŽAEĆ

Žĉö°ŽlŽĆZAEƃ°ŽĆ ĔĉÎÁÎl°¹°AEƒĔüĆ¯ ĉö°ŽĆ¹°ŽŽöĉĆü°AEƒĆƒ°ŽüŽĆVĔ¹°ŽŽö¸Žĉ¯ ĉŽAEĆġ°Ž¹Ćüĉ_ö¸ŽöĆÁ°ĉĆ1üĉŽĔöÎÞZĆġŽö¯ ĢÎlŽAEĆ Z¹üĆ öėŽöäĆ ÎöĉĆ löĔÁÁĉĆ ƒŽöĆ'ÎAE·ĔAE¸ĉĔöÁÎĉÎöĆA­EÎvä

°ŽĆ öԎö°ŽÁZö¸ĉ¸ŽĉĉŽĆ ,Ć AE°ÁÁĉƎ°AEŽAEĆAEŽĔŽö¹°vŽAEĆ AE¹ZĔĆ ĔÁĆ °AEĆ °öŽAEĆ =Ž¤Z¹ŽAEĆ öŽĨŽÞĉöŽ°ŽĆ öĨAEŽ°Á°ĉĉŽ¹ĆġŽö¸ZĔŽAEĆĨĔƃėöŽAEäĆ ŽöĆPŽöZüüĔAE¤ü¤Žö°vĉüΝĆZĉĆ°AEĆ ƒŽAEĆ&ZöŽAEĆĒĬÖĄĆĔA­EƒĆĒĬÖăƎ°AEŽAEĆ

AEĉöZ¤Ć ƒŽüĆ IAEĉŽöAEŽÁŽAEüĆ ZĔĆ ;öėĔAE¤ĆƒŽüĆ ÞÎĉŽ¸ŽAEÁÎAEÎÞιüĆ ZĔüƝÎöÁZ¹ŽAEĆ öėAEƒŽAEĆZl¤Ž¹ŽAEĉäĆ -ĔAEĆüι¹ĆŽ°AEĆAEŽĔŽüĆ AEĢZ¹ĉüĉŽZÁĆ Ž°AEŽAEĆAE_vüĉŽAEĆ ZAE¤ĆġÎöĆ Žö°vĉĆ ĢZ¤ŽAEäĆ ,Ć Ģ°¹¹Ć °AEĆ 5üĉŽööŽ°vĆ üvÎAEĆ üŽ°ĉĆ ¹_AE¤ŽöŽÁĆ öŽĨŽÞĉöŽ°ŽĆ ,Žƒ°¸ZÁŽAEĉŽĆZAEl°ŽĉŽAEƗĆĔAEƒĆĨĢZöĆ l°üĆĨĔĆ¢ĬĆ;öÎĨŽAEĉƤėAEüĉ°¤ŽöĆZ¹üĆ°AEĆ ÞÎĉŽ¸ŽAEĆ Ģ°ŽĆ Žüv_ĉüėöŽöĆ ZöZ¹ƒĆ ZĔŽöĆZÁĆ öŽ°ĉZ¤ĆŽö¸¹_öĉŽäĆ ZüĆPÎöZlŽAEĆüĉÑ¥ĉĆlŽ°ĆƒŽöĆ Þί ĉŽ¸Žö¸ZÁÁŽöĆ —Ć ĢŽAE°¤Ć ėlŽööZ¯ üvŽAEƒĆ—ƝėöĆ'ö°ĉ°¸äĆà ; áĆ

Ć

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Austria