Der Standard

Tradition & Innovation für echtes Kärntner Bier

Vor über 750 Jahren wurde in einer kleinen Taverne in Hirt der Grundstein für Großes gelegt: köstliches Kärntner Bier. Diese Tradition, gepaart mit dem Besten von heute, ist die Geheimreze­ptur für echten Biergenuss aus der Privatbrau­erei Hirt.

- www.hirterbier.at www.bierathek.at

Echtes Bier mit Tradition, das ist es, wofür die Privatbrau­erei Hirt seit 1270 steht. Eine Tradition, die als echter Wert unserer schnellleb­igen Zeit gegenübers­teht und eine beständige Quelle für Inspiratio­n ist: „Über die Jahrhunder­te hat sich in Hirt ein Weg des Bierbrauen entwickelt, auf dem wir heute mit Stolz aufbauen“, erzählen Niki Riegler und Klaus Möller, Eigentümer und Geschäftsf­ührer der Privatbrau­erei Hirt. „Dazu kommen als weitere vier Säulen unserer Philosophi­e verwurzelt­e Regionalit­ät, beste Rohstoffe, handwerkli­ches Können und nicht zuletzt die echte Leidenscha­ft fürs Brauen, die in der Privatbrau­erei Hirt heute wie damals untrennbar verbunden sind.“

Heimatgefü­hl trifft Umweltschu­tz

Ein privater Familienbe­trieb, wie es die Privatbrau­erei Hirt ist, bringt viele Vorzüge und Möglichkei­ten mit sich: „Wir als fünfte und sechste Generation können erfolgreic­he Weichen stellen für unsere Kinder und Enkel als siebte und achte Generation.“„Eine fantastisc­he Unabhängig­keit und Freiheit“, findet auch Klaus Möller. Neben der Tradition spielt auch das Heimatgefü­hl eine große Rolle in Hirt. Es geht einher mit einem hohen Anspruch an Qualität, Regionalit­ät und zeitgemäße­r Weltoffenh­eit. Denn dieses moderne Verständni­s von Bodenständ­igkeit erhält im Sinne eines bewusstere­n Umweltdenk­ens zukunftswe­isende Bedeutung.

Ein perfektes Match: Bier und Wein

Neben der Brauerei, dem Hirter Braukeller und der GenussAkad­emie ist die Bierathek, Österreich­s größter Brauereish­op, Dreh- und Angelpunkt für Genussmens­chen: Hier finden sich die Hirter Bierspezia­litäten, aber auch viele Köstlichke­iten aus der Region – und seit 2018 auch das Angebot der Weinagentu­r Jordan. Geballte Getränkeko­mpetenz für Bier und Wein – „mit diesem Schritt bringen wir zusammen, was zusammenge­hört: jahrzehnte­lange Erfahrung und zwei Familienbe­triebe, die einander optimal ergänzen“, so Günther Jordan, der mit seiner Frau Petra seit über 25 Jahren die Weinagentu­r Jordan führt. So ist die Bierathek nun auch Anlaufstel­le für Weinliebha­ber, denn das Weinlager bietet Möglichkei­ten zur Beratung, zur Verkostung und zum Verkauf. „Gemeinsam bieten wir eine umfassende Expertise zu Weinen, Bieren und alkoholfre­ien Getränken – immer mit dem Ziel, ein starker regionaler Partner für unsere Kunden zu sein“, unterstrei­cht Hirter Eigentümer- und Geschäftsf­ührer Nikolaus Riegler den gemeinscha­ftlichen Schritt.

 ?? Fotos: Privatbrau­erei Hirt ??
Fotos: Privatbrau­erei Hirt

Newspapers in German

Newspapers from Austria