Schreiben Sprechen Verstehen

Soziale Medien / Musikstile / Ausdrücke mit Lebensmitteln

Auf OnlinePlattformen gibt es viele Informationen – aber nicht alles stimmt. Wie kann man reagieren?

Probleme

Sie kennen das: Plötzlich bekommen Sie von einer Freundin einen komischen Link zugeschickt. Ein PhishingVersuch? Wurde der Account gehackt? So reagieren Sie auf Deutsch:

Hey, ich habe deinen letzten Post gesehen. Das ist ein bekannter Phishing-Trick, Vorsicht!

Ich habe einen seltsamen

(= komischen) Link von dir bekommen. Warst das wirklich du, oder wurde dein Account gehackt?

Achtung, im dem Artikel

(= Zeitungstext), den du in deinem Feed geteilt

(= online auf die eigene Seite stellen) hast, sind Fake News. Hier sind ein paar Infos dazu: …

Das würde ich lieber nicht reposten (= einen Post von einem anderen teilen). Das stimmt so nicht, weil …

Ich möchte diese Kettenbriefe (= Nachricht, die man kopieren und an viele andere Menschen weiterschicken soll) bitte nicht mehr bekommen. Die sind problematisch (= machen Probleme) und manchmal gefährlich.

Ich bekomme immer mehr Spam! Irgendjemand hat da meine E-Mail-Adresse verkauft!

Achtung bei dieser Nachricht, das ist Phishing!

weggehen (= sich verkaufen) wie warme Semmeln (= Brötchen)

(= schnell/gut verkauft werden)

Das Sonderangebot haben wir leider nicht mehr. Das Produkt ging weg wie warme Semmeln!

wie aus dem Ei gepellt (= ohne den äußeren, harten Teil vom Ei) aussehen

(= sehr ordentlich/chic gekleidet sein)

Du hast dich aber chic angezogen! Du siehst ja aus wie aus dem Ei gepellt!

das arme Würstchen

(= Mensch, der in einer schlechten Situation ist) Paul ist ein armes Würstchen. Nie hat er Glück.

sich von seiner Schokoladenseite zeigen

(= sich von seiner besten Seite zeigen, um einen positiven Effekt zu machen)

Beim ersten Date muss man sich immer von seiner Schokoladenseite zeigen!

die beleidigte (= mit verletzten Gefühlen) Leberwurst (= weiche Wurst)

(= Mensch, der zeigt, das seine Gefühle verletzt sind, ohne dass es gute Gründe dafür gibt)

Jetzt spiel doch nicht die beleidigte Leberwurst. Gestern hast du entschieden, was wir essen, und heute bin ich dran!

die treulose (= so, dass man kein Vertrauen haben kann) Tomate

(= Mensch, der nicht zu Verabredungen kommt und nicht macht, was er/sie sagt) Aber du wolltest dieses Mal mitkommen! Und jetzt doch nicht? Du treulose Tomate!