War es die Amsel oder Elster?

Parov Stelar: »Black Bird (feat. Mani Hoffman)«. „Blackbird“von den Beatles ist ein schrecklich-schöner Ohrwurm. Trotz gebrochener Flügel solle man fliegen lernen, sang Paul McCartney allein auf dem weißen Album. Sind die Augen auch eingefallen, man solle hinschauen – und in die schwarze Nacht davonfliegen. Ein Vogel zwitschert, eine Amsel. Ist Parov Stelars „Black Bird“auch eine Amsel? Im Grunde könnte sie jeder andere schwarze Vogel sein. Das Leerzeichen ist hier entscheidend. Der Text würde zu einem schwarz-weißen Vogel passen, der Elster: Der Vogel habe es auf die Diamanten in der Krone abgesehen, singt der französische Songwriter und Produzent Mani Hoffman. Das Lied ist keine Aufstehhymne wie sein Namensvetter ohne Leerzeichen, sondern ein federleicht funkiger Elektropop-Song und setzt sich auch weniger im Ohr fest als in den Beinen – die wenigstens mitwippen wollen.