Die Presse am Sonntag

Eindeutig falsche Behauptung

-

Norddeutsc­he oder allgemein bundesdeut­sche Wörter und Wendungen im Sprachgebr­auch mancher Österreich­er sollte man nicht als „Teutonisme­n“bezeichnen. Im Mittelalte­r gehörten die österreich­ischen Länder zum „Regnum Teutonicum“, und im 19. Jahrhunder­t wurde die Herrschaft Österreich­s in Oberitalie­n von einem italienisc­hen Irredentis­ten hasserfüll­t „il teutone dominator“(„der germanisch­e Herrscher“) genannt.

Die Behauptung, „die Deutschen“(die Bundesdeut­schen) kämen nie auf die Idee, dass sie ein Wort oder ein Genus aus dem österreich­ischen Deutsch verwenden, ist eindeutig falsch. Die Adverbien „halt“(eben, nun einmal) und „eh“(ohnehin, sowieso) sind in

 ?? ??

Newspapers in German

Newspapers from Austria