Pferdestärken sind seit Langem unzulässig

„Kilowattstunden, die neuen Pferdestärken“, von Christian Lenoble, „Fokus Energie“, 18. 5. Das Gleichsetzen von kWh (Energie) mit PS (Leistung) lässt zunächst die Vermutung aufkommen, weder Autor noch Redaktion würden den physikalischen Unterschied zwischen beiden Begriffen kennen. Weiter unten wird dann allerdings richtig informiert, wenn gesagt wird: „Mit 11 kW (Leistung) lässt sich ein halb geladenes E-Auto mit einer Batteriekapazität von 30 kWh (Energie) in rund 90 Minuten vollladen.“Nachgerechnet (ohne Verluste) sind es 82 und daher rund 80 Minuten. Je mehr Leistung zur Verfügung steht, desto schneller geht das Aufladen.

So einfach ist das. Übrigens, Pferdestärken (PS) sind seit Langem schon unzulässig und wurden durch kW ersetzt. Ein kurzer Blick in jedermanns Kfz-Zulassung würde genügen. Ich weiß schon, das ist heute alles nicht so wichtig. Hauptsache man kann, Genaues weiß man nicht, frei nach „Gusi“, irgendwie „kompetent“mitsudern. Götz Knall, 6923 Lauterach