En un san­tia­mén

An Weih­nach­ten wird´s re­li­giös – eben­so wie un­ser Satz des Mo­nats.

Ecos - - Idioma -

En un san­tia­mén, ¿a qué le sue­na... a ora­ción, a igle­sia? Pues no es­tá equi­vo­ca­do, es­ta ex­pre­sión vie­ne del la­tín; en es­te idio­ma se de­cía la mi­sa has­ta ha­ce re­la­ti­va­men­te po­co. Y mu­chas ora­cio­nes ter­mi­na­ban del si­guien­te mo­do: In no­mi­me Pa­tris, et Fi­lii, et Spi­ri­tus San­cti. Amen. ¿Ya sa­be qué sig­ni­fi­ca ha­cer al­go en un san­tia­mén? Si no lo sa­be, lea aten­ta­men­te el diá­lo­go. Re­cuer­de que tam­bién pue­de es­cu­char­lo en ECOS AU­DIO.

Al­ba y Lu­cas vi­ven en un pe­que­ño apar­ta­men­to con su pe­rro Plu­to. Hoy es No­che­bue­na.

Al­ba: ¿Có­mo vas con la ce­na, Lu­cas? Yo ya he pues­to la me­sa y he re­de­co­ra­do el ár­bol, por­que nues­tro que­ri­do Plu­to lo ha­bía de­ja­do sin bo­las y con el es­pu­mi­llón he­cho una pe­na... y... ¿Pe­ro qué te pa­sa?

Lu­cas: ¡Mi­ra qué desas­tre! ¡Ay, ay !... to­do ha pa­sa­do en un san­tia­mén. Lle­gó Plu­to, me pu­se a ju­gar con él, y cuan­do me di la vuel­ta... la lu­bi­na era car­bón.

Al­ba: Bah, hom­bre, tran­qui­lo, no pa­sa na­da; sa­ca­mos los ape­ri­ti­vos y lo arre­gla­mos en un san­tia­mén.

Lu­cas ¿Ape­ri­ti­vos? Es­pe­ra, que ter­mino de con­tar­te: Pues mien­tras yo in­ten­to sal­var la lu­bi­na car­bo­ni­za­da “a las fi­nas hier­bas”, nues­tro “que­ri­do pe­rro” se ha co­mi­do to­do el ja­món de pa­ta ne­gra, tie­ne buen gus­to... y ha pro­ba­do to­das nues­tras ta­pas: el tar­tar, la en­sa­la­di­lla... Pe­ro, Al­ba, es­to ha si­do en un san­tia­mén, vis­to y no vis­to...

Al­ba: ¡Ay! ¿Ha so­bre­vi­vi­do al­go?

Lu­cas: Sí, sí… las gam­bas. Es­ta­ban en la ne­ve­ra. ¿Qué ha­ce­mos aho­ra?

Al­ba: Lo pri­me­ro, no per­der el buen hu­mor; lo se­gun­do, ¡aún nos que­dan las gam­bas y el vino! Pas­ta te­ne­mos, ¿ver­dad? Pues ven­ga, sa­ca los es­pa­gue­tis, que nos va­mos a in­ven­tar una nue­va re­ce­ta ,“Pas­ta Natividad”. ¡En un san­tia­mén es­ta­mos co­mien­do! ¡Ven­ga, pon un vi­llan­ci­co, que es Na­vi­dad!

Newspapers in Spanish

Newspapers from Austria

© PressReader. All rights reserved.