La poe­ti­sa Ida Vi­ta­le

Ecos - - Panorama -

Cer­van­tes-Preis für ei­ne Dich­te­rin aus Mon­te­vi­deo La poe­ti­sa, tra­duc­to­ra, en­sa­yis - ta, pro­fe­so­ra y crí­ti­ca li­te­ra­ria Ida Vi­ta­le (Mon­te­vi­deo, 1923) ha ga­na­do el Pre­mio Cer­van­tes 2018. Es­te pre­mio es el más im­por­tan­te de las le­tras his­pa­nas, y es­tá do­ta­do con 125 000 eu­ros. A sus 95 años, Vi­ta­le es la úl­ti­ma su­per­vi­vien­te de la Ge­ne­ra­ción del 45 en Uru­guay, una ge­ne­ra­ción a la que per­te­ne­cie­ron es­cri­to­res co­mo Ma­rio Be­ne­det­ti o Emir Ro­drí­guez Mo­ne­gal. El ju­ra­do del Cer­van­tes ha va­lo­ra­do en Vi­ta­le “... su len­gua­je, uno de los más des­ta­ca­dos y re­co­no­ci­dos de la poe­sía mo­der­na en es­pa­ñol, que es al mis­mo tiem­po in­te­lec­tual y po­pu­lar, uni­ver­sal y per­so­nal, trans­pa­ren­te y hon­do. Con­ver­ti­da des­de ha­ce un tiem­po en un re­fe­ren­te fun­da­men­tal pa­ra poe­tas de to­das las ge­ne­ra­cio­nes y en to­dos los rin­co­nes del es­pa­ñol”. Se tra­ta de la quin­ta vez en más de 40 años de his­to­ria del Cer­van­tes que el pre­mio re­cae so­bre una mu­jer.

el/la en­sa­yis­ta

Es­sa­yist/in

las le­tras

Li­te­ra­tur

va­lo­rar

(hier) her­vor­he­ben

hon­do/a

tief

con­ver­tir­se en

wer­den zu

re­caer so­bre

ent­fa­llen auf

Newspapers in Spanish

Newspapers from Austria

© PressReader. All rights reserved.