Intercultural
A veces, cuando hablamos en español, nuestros errores no son gramaticales, sino interculturales: si no interrumpimos a una persona que nos está contando algo, lo más normal es que piense que no tenemos interés en su historia, o que somos aburridos. Lo que en otras culturas es educación (no interrumpir), en español es necesario: ¡Ah! ¿Sí? ¿Y cómo fue...? Pruebe.