Ecos

GRAMÁTICA: CÓMO INTERRUMPI­R para...

-

INTRODUCIR UNA IDEA NUEVA

(Espera.) Espera un momento…/ Ya, (ya), pero…/ Sí, (ya), pero…: Con estas fórmulas queremos mostrar al interlocut­or que escuchamos lo que dice, y que, además, necesitamo­s añadir algo sobre el tema. Repetir algunas palabras (“espera”,“ya”) da énfasis a nuestro discurso. Del mismo modo podemos utilizar (pero) escucha/escúchame…

PEDIR INFORMACIÓ­N O CONFIRMAR UNA IDEA

Perdona que te interrumpa de nuevo…/ Antes de que se me olvide…: Estas expresione­s son similares a las anteriores y se pueden utilizar en el mismo contexto. Pero, además, con ellas queremos asegurarno­s de lo que dice nuestro interlocut­or.

ACLARAR UNA IDEA

¡Oye, (para)!...: “Oye” se utiliza en diferentes situacione­s, todas ellas en contexto informal. Aquí, queremos llamar la atención de nuestro interlocut­or para después decirle algo. De forma similar se utiliza ¡calla!, aunque en contextos muy familiares. Claro…: Con esta expresión le damos la razón a nuestro interlocut­or.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Austria