Dans un magasin de jouets
Dialogue au quotidien Jeden Monat finden Sie an dieser Stelle einen Verständnisdialog.
Le vendeur : Bonjour madame, je peux vous aider ? La cliente : Bonjour, oui, je cherche des jouets pour mes petits-enfants.
Le vendeur : Vous avez déjà une idée ?
La cliente : Pas vraiment. Les enfants sont tellement gâtés de nos jours qu’on ne sait plus quoi leur offrir… J’étais juste en train de regarder les jeux de construction. Je crois que ce camion plairait bien à mon petit-fils.
Le vendeur : Il a quel âge ?
La cliente : 5 ans.
Le vendeur : Dans ce cas, je vous le déconseille parce qu’il est composé de nombreuses petites pièces. C’est pour ça qu’il est recommandé seulement aux plus de 8 ans… La cliente : Oh, en effet, je n’avais pas remarqué. Le vendeur : Tenez, dans l’étagère du bas, nous avons des jeux avec de plus grosses pièces, comme une ferme ou un garage automobile, qui sont pour des enfants entre 4 et 6 ans.
La cliente : Bon, alors comme il adore les animaux, je vais prendre la ferme.
Le vendeur : Très bien. Vous désirez autre chose ? La cliente : Oui, pour ma petite-fille de 3 ans. J’ai vu une jolie petite cuisine en vitrine.
Le vendeur : C’est vrai, elle est jolie et elle se vend très bien. D’ailleurs, on ne l’a plus dans les rayons. Mais je crois qu’il nous en reste en stock. Je vais vérifier… Vous avez de la chance, c’est la dernière.
La cliente : Super !
Le vendeur : Vous désirez aussi des accessoires ? La cliente : Parce qu’il n’y en a pas dans la boîte avec la cuisine ? Le vendeur : Non, il faut les acheter à part. Regardez, nous avons un ensemble de quatre casseroles et des paniers remplis de fruits et légumes en tissu. Il existe aussi de la vaisselle, mais nous n’en avons plus du tout. La cliente : Je vais prendre un ensemble de casseroles et un panier. On pourra toujours compléter une autre fois. Le vendeur : Parfait. Ce sera tout ? La cliente : J’aimerais bien aussi une peluche pour un bébé de 6 mois.
Le vendeur : Les peluches sont en bout de rayon. La cliente : Ah oui, je vois… Ce gros ours blanc est magnifique ! Il coûte combien ? Le vendeur : 150 euros.
La cliente : C’est un peu cher.
Le vendeur : Oui, mais il est d’excellente qualité. La cliente : C’est sûr que c’est important pour une peluche… Mais je préfère quand même réfléchir. Alors ça suffira pour aujourd’hui.
Le vendeur : Bien, j’emporte tout à la caisse.
La cliente : Vous pouvez me faire des paquets cadeaux ? Le vendeur : Bien sûr. C’est maintenant ma collègue à la caisse qui va s’occuper de vous.
La cliente : Merci bien.
Le vendeur : Merci à vous et bonne journée !
À vous de jouer ! F
Complétez les phrases avec les mots suivants.
caisse – casseroles – rayons – construction – ours – panier – paquets cadeaux – camion – vaisselle – peluche – stock
1. La cliente voudrait un jeu de ................................................. pour son petit-fils.
2. Le vendeur lui déconseille le ............................ car ce jouet est pour les plus de 8 ans.
3. Il n’y a plus de cuisine dans les ........................
4. Le vendeur va vérifier s’il en reste en ........................................................ .
5. La cliente achète aussi un ensemble de quatre ............................................................. et un .............................. rempli de fruits et légumes.
6. Il n’y a plus du tout de .........................................
7. La cliente aimerait une ....................................... pour un bébé de 6 mois.
8. Elle trouve l’ ........................ blanc magnifique.
9. Le vendeur emporte tout à la ...........................
10. C’est une collègue du vendeur qui s’occupe de faire les ................................................................