POUR BRILLER EN SOCIÉTÉ

LA FONTAINE MAUBUÉE

Dans Le Testament, Villon écrit « À Maubuée sa gorge arrouse » (ce qui donne en français moderne : « Qu’il arrose sa gorge à la fontaine Maubuée »). Cette fameuse fontaine existe toujours à Paris. Elle se trouve dans le 4e arrondissement, en face du Centre Pompidou, au 129, rue Saint-martin. Son nom « Maubuée » veut dire « mauvaise buée », car l’eau qui en coulait était de mauvaise qualité. À l’heure actuelle, la fontaine n’est plus en fonction.