POUR BRILLER EN SOCIÉTÉ

MERCI, MONSIEUR GOETHE !

Le Neveu de Rameau est publié à titre posthume, après un détour par l’allemagne. On ne sait pas trop comment le manuscrit se retrouve à Weimar. Diderot l’avait-il envoyé à Catherine II ? Schiller, emballé par ce qu’il lit, le transmet à Goethe qui s’empresse de le traduire. Rameaus Neffe sera donc publié pour la première fois en allemand, en 1805. En France, ce texte sera retrouvé par hasard chez un bouquiniste en 1891.