LE SAVIEZ-VOUS ?

Le français a longtemps été la langue de la diplomatie, c’est pourquoi il y a, dans d’autres langues, des mots français en lien avec les relations internationales. En français, « la guerre de 14 » et « la guerre de 40 » désignent familièrement la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale.

Pour un Français, « un char » est un véhicule de combat. Pour un Québécois, c’est tout simplement une voiture.