POUR ALLER PLUS LOIN

Le langage de ce dialogue est très relâché, avec un vocabulaire populaire (« pigé », « que dalle », « naze », « t’accroches », « méga », « ouais ») et des lettres non prononcées (« t’as », « j’croyais », « en c’moment », « faut qu’tu », « tu m’l’as »…). Le terme

« chelou » signifie « louche » en verlan (langage où les syllabes sont inversées).