POUR ALLER PLUS LOIN

Le choix de termes plus relâchés (« pioncé », « méga fiesta », « vanné », « hyper », « flics ») indiquent que la conversation est familière. C’est ce que montrent aussi les structures tronquées (« t’as », « c’boucan », « j’suis », « ils m’ont même pas ») et l’ajout du pronom personnel « moi ».