Une histoire et au lit !
Aktuelles Alltagsfranzösisch finden Sie hier in dem folgenden Dialog.
Mia : Allez, papa, on peut refaire une partie ?
Boris : Ah non, ma chérie ! Il est l’heure d’aller te coucher car demain, tu te lèves pour aller à l’école…
Mia : Oh, non, c’est vraiment nul… on n’a pas joué longtemps ce soir !
Boris : Tu es une coquine, on a joué au jeu des sept familles et puis au Yam’s !
Mia : S’il te plaît, encore un jeu et après, promis, je me prépare vite pour aller au lit ! Dis-moi oui, allez !
Boris : Pas de marchandage, Mia ! Nous avions déjà convenu que c’était la dernière partie. Range le jeu, et file dans ta chambre te préparer !
Mia : Pff, d’accord ! Mais après, on finira l’histoire de
La petite poule qui voulait voir la mer, hein ? J’ai hâte de savoir comment elle se termine…
Boris : Oui, bien sûr, mais seulement si tu te mets vite en pyjama et que tu te laves bien les dents.
Mia : Papa, je ne trouve pas mon pyjama avec la licorne, tu sais où il est ?
Boris : Il me semble que maman l’a lavé ce matin. Il ne doit pas être sec, alors prends-en un propre dans ton armoire.
Mia : Oh non, c’est mon pyjama préféré, je VEUX celui-là, papa !
Boris : Arrête tes caprices, tu as une pile de pyjamas haute comme ça ! Je suis sûr qu’il y en a un autre qui te plaît tout autant que le pyjama licorne. Dépêchetoi, je commence à perdre patience !
Mia : Bon, d’accord, je prends celui avec les petits renards. C’est celui que Mamie m’a offert pour mon anniversaire. Je l’aime bien aussi. En plus, il est tout doux…
Boris : Mais oui, il est très joli. Tu as besoin d’aide pour mettre le dentifrice sur ta brosse à dents ?
Mia : Non non, c’est bon, papa, j’y arrive toute seule. Boris : Bravo ! Et n’oublie pas, il faut…
Mia : … se brosser les dents au moins trois minutes, oui, je sais, tu me le dis tous les soirs !