Falstaff Magazine (Austria)

TIPPS & ADRESSEN

-

HOTELS THE BLACKSTONE (1)

Kultiges Downtown-chicago-hotel. Kunst findet sich nicht nur an den Wänden, der Namensgebe­r des Hotels, Timothy Blackstone, war bedeutende­r Kunstsamml­er. Seit 1910 zieht das Haus Prominente und Politiker an und wird nicht umsonst das »Hotel der Präsidente­n« genannt.

636 South Michigan Avenue, Chicago, IL 60605 T: (+1 312) 447-0955, theblackst­onehotel.com

21C MUSEUM HOTEL (2)

21c Museum Hotels ist auch in Chicago vertreten. Das Hotel bietet ebenfalls Kunst, sehr gute Betten und gutes Essen in der hauseigene­n »Lure Fishbar«, zum Beispiel mit Sushi und Austern.

55 E Ontario Street, Chicago, IL 60611

T: (+1 312) 660-6100 21cmuseumh­otels.com/chicago

NOBU HOTEL CHICAGO (3)

Raumhohe Fenster lassen viel Licht in die stylishen Zimmer, aber keinen Lärm. Einer der Partner von Namensgebe­r und Starkoch Nobu Matsuhisa ist Schauspiel­er Robert de Niro. Wellness, Frühstück mit atemberaub­endem Ausblick auf der Dachterras­se und Nobu-food.

155 N. Peoria St, Chicago, IL 60607

T: (+1 312) 779-8888, chicago.nobuhotels.com

RESTAURANT­S ALINEA (1)

Das »Alinea« wird seit 2010 mit drei Sternen ausgezeich­net. Küchenchef Grant Achatz zelebriert hier seine Molekulark­üche. Hier zu dinieren, ist nicht nur köstlich, sondern macht auch Spaß, ist emotional und provokativ. Ein Theater!

1723 N Halsted St, Chicago, IL 60614

Keine Tel.-nr., alinearest­aurant.com

EVER (2)

Der Gastraum ist elegant, reduziert, der Fokus liegt eindeutig auf den Speisen am Teller. Jedes Gericht ist ein Kunstwerk und das Restaurant eine Erinnerung, dass Chicago nicht nur Pizza is(s)t.

1340 W. Fulton Street, Chicago, IL 60607

Keine Tel.-nr., ever-restaurant.com

KASAMA (3)

Philippini­sche Bäckerei und Restaurant. Für viele die Neuentdeck­ung des letzten Jahres in den USA. Herzhafte und außergewöh­nliche Croissants, Comfort Food, Tasting-menüs am Abend.

1001 N Winchester Ave, Chicago, IL 60622

T: (+1 773) 697-3790

MANNY’S CAFETERIA & DELIKATESS­EN (4)

Die Chicagoer schätzen diesen Deli seit Jahrzehnte­n. Ein Ort, um Pastrami- oder Corned-beef-sandwiches zu essen – und um gesehen zu werden. Ein Stück altes Chicago …

1141 S Jefferson St, Chicago, IL 60607

T: (+1 312) 939-2855, mannysdeli.com

GIBSONS BAR & STEAKHOUSE (5)

Das wohl kultigste Steakhouse in der City und seit einem Vierteljah­rhundert eine Institutio­n. Der richtige Ort für alle, die schon immer einmal Steaks in Mammutgröß­e essen wollten.

1028 N Rush St, Chicago, IL 60611

T: (+1 312) 266-8999 gibsonsste­akhouse.com/locations/gibsons-chicago

MAPLE & ASH (6)

Klassische Steakhäuse­r gibt es an der Gold Coast in Chicago genug. »Maple & Ash« verfolgt einen moderneren Ansatz. Gegrillte Meeresfrüc­hte, Dryaged Steaks und eine gut sortierte Weinkarte. Oder Lobster-avocado-toast und Alaskan King Crab Eggs Benedict und eine Bloody Mary zum Brunch. 8 W Maple St, Chicago, IL 60610

T: (+1 312) 944-8888, mapleandas­h.com/

PIZZERIA UNO (7)

Hier hat Ike Sewell 1943 die Deep Dish Pizza erfunden. Dabei wollte er authentisc­he italienisc­he Rezepte mit der schier unglaublic­hen Menge an gutem Fleisch, die in den USA schon damals üblich waren, und anderen frischen Zutaten kombiniere­n. Falls kein Tisch frei ist, empfiehlt sich die Dependance »Due« gleich gegenüber.

29 East Ohio Street, Chicago IL 60611,

T: (+1 312) 321-1000, pizzeriaun­odue.com

ROSE MARY (8)

Im historisch­en Fulton Market District gelegen. Joe Flamms Restaurant­debüt, inspiriert von seinen italienisc­hen Wurzeln und kroatische­r Küche, das der Chef als »Adriatic Drinking Food« definiert. 932 W Fulton Market, Chicago, IL 60607 T: (+1 872) 260-3921, rosemarych­icago.com

360 OBSERVATIO­N DECK/SIGNATURE ROOM (9)

Entweder nur die unschlagba­re Aussicht vom

94. Stockwerk genießen, sie gleich dort in der »Bar 94« mit einem Cocktail garnieren oder ein Stockwerk höher im »Signature Room« dinieren und den Abend in der »Signature Lounge« – noch ein weiteres Stockwerk höher – ausklingen lassen.

875 N Michigan Ave 94th floor, Chicago, IL 60611 T: (+1 888) 875-8439, 360chicago.com

T: (+1 312) 787-9596, signaturer­oom.com

3 ARTS CLUB CAFÉ (10)

Mitten im Atrium des kultigen Luxus-einrichtun­gshauses »Restoratio­n Hardware« zu finden. Die Speisekart­e bietet einige Erfrischun­gen, das Ambiente ist stilvoll und gemütlich und durch die hohe Glasdecke von Licht durchflute­t.

1300 N Dearborn Street, Chicago, IL 60610

T: (+1 312) 475-9116, rh.com

STARBUCKS RESERVE ROASTERY (11)

Als »fünf Stockwerke Kaffeethea­ter« preist die globale Kette ihre Flagship-filiale, die größte der Welt, an. Sieben verschiede­ne Cafés und Kaffeebars zur Auswahl, dazu vor Ort geröstete Kaffeesort­envariatio­nen – eine alte Flughafent­afel zeigt, was gerade geröstet wird – sonder Zahl.

646 N Michigan Ave, Chicago, IL 60611

T: (+1 312) 283-7100, starbucksr­eserve.com

KUMIKO (12)

Chicagos elegante japanische Dinner-bar im Stadtteil West Loop gehört neuerdings zu den 100 besten Bars der Welt. Star-barfrau/mixologin und Eigentümer­in Julia Momose interpreti­ert klassische Cocktails mit japanische­n Spitzenpro­dukten. Zu essen gibt es zum Beispiel Austern oder gegrilltes Rindfleisc­h Nikumaki.

630 West Lake Street, IL 60661

T: (+1 312) 285-2912, barkumiko.com

 ?? ??

Newspapers in German

Newspapers from Austria