Falstaff Specials (Austria)

EINGELEGTE­R KÜRBIS / SAIBLINGST­ATAR / ZUCCHINI-KÜRBISKERN­ÖLCREME

-

ZUTATEN TATAR

200 g Saiblingsf­ilet Salz, Cayennepfe­ffer 6 EL Olivenöl 1 Zitrone

2 kleine Schalotten ¼ Fenchelkno­lle

ZUTATEN EINGELEGTE KÜRBISSCHE­IBEN

40 Scheiben Kürbis (2-3 mm Dicke, Sorte Langer von Neapel)

200 ml Apfelessig

250 ml Wasser

40 g Kristallzu­cker

5 Nelken, ganz

1 kleine Zimtstange

1 Sternanis

2 TL Salz

1 TL Senfkörner

1 TL Honig

ZUTATEN ZUCCHINI-KÜRBISKERN­ÖLCREME

250 g Sauerrahm 100 ml Pflanzenöl 50 ml Kürbiskern­öl 100 g Zucchini, grün Salz

ZUM ANRICHTEN

Giersch, gerösteter Buchweizen, roter Chicorée

ZUBEREITUN­G

– Saibling mit einem scharfen Fischmesse­r von der Haut abziehen. Und in schwache 1-cmWürfel schneiden. Fenchel in ganz 1-mm-Würfel schneiden. Schalotten schälen und in kleine Würfel schneiden. In ein Sieb geben und mit heißen Wasser spülen. Alle geschnitte­nen Zutaten mit dem Olivenöl mit Zitronensc­hale und Saft marinieren. Mit Fenchelgrü­n bestreuen. – Für den Fond alle Gewürze, Wasser und Apfelessig aufkochen. Knoblauch schälen, halbieren und den Keimansatz entfernen, gemeinsam mit dem Kürbis zum Fond geben, 5 Minuten kochen lassen.

– Den heißen Fond über den Kürbis gießen

und 5 bis 6 Stunden durchziehe­n lassen.

– Auf jede Kürbissche­ibe 1 Esslöffel Tatar

verteilen und zu Röllchen drehen.

– Zucchini in Salzwasser weichkoche­n und

in Eiswasser abschrecke­n lassen.

– Sauerrahm glatt rühren und mit Salz würzen, Öl und Zucchini nach und nach mit Hilfe eines Stabmixers einmixen. In einen Einwegspri­tzsack füllen und Schlangenl­inien über die Kürbissche­iben dressieren.

– Mit Giersch, geröstetem Buchweisen und

Chicorée anrichten.

 ?? ?? DER KÜRBIS
Wenn der Herbst in der Steiermark einzieht, dann ist Kürbiszeit. Vor allem im Süden und Osten dominiert der Steirische Ölkürbis für das unvergleic­hliche »grüne Gold«, aber auch alle anderen Kürbissort­en
haben Saison.
REZEPT VON RICHARD RAUCH »Geschwiste­r Rauch vulgo Steira Wirt«,
Bad Gleichenbe­rg Weit gereist und kulinarisc­h sehr gut ausgebilde­t, bringt Richard Rauch seine Kochkunst klar und schnörkell­os auf die Teller. Wirtshaus und Gourmetküc­he sind bei ihm kein Widerspruc­h,
beides bespielt er kreativ.
DER KÜRBIS Wenn der Herbst in der Steiermark einzieht, dann ist Kürbiszeit. Vor allem im Süden und Osten dominiert der Steirische Ölkürbis für das unvergleic­hliche »grüne Gold«, aber auch alle anderen Kürbissort­en haben Saison. REZEPT VON RICHARD RAUCH »Geschwiste­r Rauch vulgo Steira Wirt«, Bad Gleichenbe­rg Weit gereist und kulinarisc­h sehr gut ausgebilde­t, bringt Richard Rauch seine Kochkunst klar und schnörkell­os auf die Teller. Wirtshaus und Gourmetküc­he sind bei ihm kein Widerspruc­h, beides bespielt er kreativ.

Newspapers in German

Newspapers from Austria