DieWeltaufderInsel istwiederinOrdnung
Die ManchesterKlubs bügelten die desaströse Bilanz der englischen Champions-LeagueVertreter aus.
Manchester U. – Wolfsburg ZSKA Moskau – Eindhoven 1. PSV Eindhoven 2 1 0 1 2. Man. United 2 1 0 1
. ZSKA Moskau 2 1 0 1 4. VfL Wolfsburg 2 1 0 1 Gruppe C Astana – Galatasaray Atletico Madrid – Benfica 1. Benfica 2 2 00 2. Atl. Madrid 2 1 0 1 3. FC Astana 2 0 1 1
. Galatasaray 2 0 1 1 Gruppe D Gladbach – Manchester City Juventus Turin – FC Sevilla 1. Juventus Turin 2 2 00 2. FC Sevilla 2 1 0 1 3. Man. City 2 1 0 1 4. M’Gladbach 2 0 02 Gruppe E Barcelona – Bayer Leverkusen BATE Borisow – AS Roma 1. Barcelona 2 1 10 2. Leverkusen 2 1 0 1 3. Borisow 2 1 0 1 4. Roma 2 0 1 1 Gruppe F Arsenal – Olympiakos Piräus FC Bayern – Dinamo Zagreb 1. Bayern 2 2 00 2. Olympiakos 2 1 0 1 3. Zagreb 2 1 0 1 4. Arsenal 2 0 02 Gruppe G Maccabi Tel Aviv – Kiew FC Porto – Chelsea 1. Dynamo Kiew 2 2. FC Porto 2 3. Chelsea 2 4. Tel Aviv 2 Gruppe H Olympique Lyon – Valencia Zenit St. Petersburg – Gent 1. St. Petersburg 2 2 00 2. Valencia 2 1 0 1 3. KAA Gent 2 0 1 1 4. Olymp. Lyon 2 0 1 1 1 1 1 0 10 10 0 1 02
2:1 (1:1) 3:2 (3:0) 4:4 3 3:3 3 3:3 3 2:2 3
2:2 (0:1) 1:2 (1:1) 4:1 6 3:2 3 2:4 1 2:4 1
1:2 (0:0) 2:0 (1:0) 4:1 6 3:2 3 3:3 3 1:5 0
2:1 (0:1) 3:2 (3:0) 3:2 4 5:3 3 4:5 3 3:4 1
2:3 (1:2) 5:0 (4:0) 8:0 6 3:5 3 2:6 3 3:5 0
0:2 (0:1)
2:1 (1:1) 4:2 4 4:3 4 5:2 3 0:6 0
0:1 (0:1) 2:1 (1:0) 5:3 6 3:3 3 2:3 1 1:2 1
Mit einer tristen Bilanz von fünf Niederlagen und nur einem Sieg war England in den zweiten Spieltag der zweiten Runde der Champions-League-Gruppenphase gegangen. Und nachdem sowohl Manchester United (0:1 gegen Wolfsburg) als auch Manchester City (0:1 in Gladbach) bereits zurücklag, schien die fußballerische Katastrophe made in England ungebremst ihren weiteren Lauf zu nehmen. Doch am Ende hieß es aufatmen – beide Manchester-Vereine siegten noch jeweils 2:1 und die FußballWelt auf der Insel ist damit zumindest vorläufig wieder halbwegs in Ordnung.
Aber: „Wir sind nicht wirklich zufrieden mit unserer Leistung, aber der Sieg bringt uns eine gute Ausgangslage“, sagte City-Goalie Joe Hart. Das bestätigte auch dessen Coach Manuel Pellegrini, der von einem „glücklichen Sieg“sprach. Ebenso keine Glanztat war der Sieg von ManUnited. „Vor allem in der zweiten Hälfte habe nicht nur ich auf der Bank, sondern auch die Zuschauer und, wie ich zugeben muss, auch die Spieler gelitten“, analysierte Trainer Louis van Gaal die Partie.
Großer Jubel herrschte hingegen bei Real Madrid und Cristiano Ronaldo. Mit seinen beiden Treffern beim 2:0 in Malmö hat der Portugiese den Vereinsrekord von Raul (323 Tore) eingestellt. „Der beste Torschütze für den größten Klub der Geschichte zu sein, macht mich sehr stolz“, strahlte der 30-Jährige.
MANCHESTER.