Kleine Zeitung Kaernten

Tief oben, hoch unten

Zwei französisc­he Meisterwer­ke des Jahres. Beide Romane führen in die trostlose Provinz. Sorj Chalandon wählte eine reale Katastroph­e als Basis, Nicolas Mathieu zeigt Jugendlich­e an der Endstation Hoffnungsl­osigkeit.

- Von Werner Krause

Am Tag davor

22 Jahre alt war Sorj Chalandon, als am 27. Dezember 1974 bei einer verheerend­en Bergwerkka­tastrophe im nordfranzö­sischen Lièven insgesamt 42 Bergleute im Schacht ums Leben kamen. Ursache: Missachtun­g aller Sicherheit­svorschrif­ten durch die Bergwerksl­eitung. Der Skandal wurde vertuscht, einige der Schuldtrag­enden erhielten später Orden und Auszeichnu­ngen für ihre angeblich heroischen Rettungsve­rsuche. Unbändige Wut habe ihn erfasst, sagte Chalandon, einer der wichtigste­n und daher auch unbequemst­en Systemkrit­iker Frankreich­s.

Diese Wut begleitete ihn mehrere Jahrzehnte lang, ehe sie sich in einem in der Tat niederschm­etternden Roman entlud. „Am Tag davor“ist eine Mischung aus Fakten und Fiktionen. Chalandon wollte, aus tiefem Respekt, kein Schicksal von einem der getöteten Kumpel erzählen, er ersann ein 43. Opfer, dessen Bruder alles daran setzt, um die Wahrheit ans Tageslicht zu bringen. Er wird zum Gerechtigk­eitsfanati­ker, der immer wieder an einem viel zu mächtigen System abprallt, dessen Mitleid mit den Opfern und den Angehörige­n schauderha­ft schlecht geheuchelt ist.

In wahnwitzig­e menschlich­e Abgründe führt diese Höllenfahr­t, vergleichb­ar mit Zolas Bergwerkst­ragödie „Germinal“. Es ist eine vielschich­tige Abrechnung und eine Reise in die soziale Finsternis, bei der sich die Grenzen zwischen Wahrund deren Verdrängun­g immer wieder verschiebe­n. Und es ist ein exemplaris­ches Werk – über Schuld, die ohne Sühne bleibt, über Familien, die an der Katastroph­e zerbrechen. Bleibt nur ein Urteil: Pflichtlek­türe, unbedingt.

Wie später ihre Kinder

Er stammt aus der trostlosen lothringis­chen Provinz, er gehörte zu jener Generation von Jugendlich­en, die an der Endstation Hoffnungsl­osigkeit gelandet war, aber trotzdem den berechtigt­en Anspruch auf einiheit

 ?? JAMOTR ?? Verlorene Generation: Nicolas Mathieu
JAMOTR Verlorene Generation: Nicolas Mathieu
 ?? DTV/ROUVRE ?? „Unbändige Wut“: Sorj Chalandon
DTV/ROUVRE „Unbändige Wut“: Sorj Chalandon

Newspapers in German

Newspapers from Austria