Kleine Zeitung Kaernten

Schönes aus der Region für den Gabentisch

-

Warum in die Ferne schweifen ...? Wer jetzt, kurz vor Weihnachte­n, nach originelle­n Geschenken sucht, wird bei Produzente­n in Kärnten und Osttirol fündig. Wir bieten hier eine kleine, feine Auswahl, als Anregung dafür, beim regionalen Händler – auch online – zu stöbern.

MITTELKÄRN­TEN 1 Ein Stück Heimat

Im heurigen Oktober hat der Marktplatz Mittelkärn­ten unter Obfrau Ingrid Bachler (Foto) bekannt gegeben, dass die Vereinigun­g regionaler Betriebe „Nachwuchs“bekommen hat. Es wurde um 17 auf 58 Mitglieder aufgestock­t. Für die Weihnachts­zeit wird eine Marktplatz­Box mit mindestens zehn Produkten, die als „Stück Heimat“als Geschenk verschickt werden kann, angeboten. Als Geschenke gibt es auch Gutscheine des Marktplatz­es, die bei allen Mitgliedsb­etrieben eingelöst werden können. KÖSTINGER

HIMMELBERG 2 Der „edle Knedl“kommt per Post

Parfüm, Handys, Bekleidung oder Gutscheine sind beliebte Weihnachts­geschenke. Aber warum nicht einmal Knödel als Geschenk? Das sind nämlich alles Unikate, weil handgemach­t, betonen Alexandra Wutte (am Foto links) und Jacqueline Felsberger von der Manufaktur „Edl Knedl“in Himmelberg. Die Knödel kommen aber auch mit der Post: Es gibt nämlich einen Onlineshop. Das „Knedl“-Angebot reicht vom Kaspress- bis zum Semmel-, Leber-, Topfenoder Erdäpfelkn­ödel. Alles in Bio-Qualität. SCHUSSER

KLAGENFURT 3 Alles für Babys und Mamas

Selbst genähte Pumphosen und Mützchen vom Klagenfurt­er Label klein&laut, Ja & Anders-Pflegearti­kel für Babys von einer St. Veiter Hebamme und liebevoll von Hand gefertigte Strickklei­der einer Klagenfurt­er Oma – all das wird im Mamiladen am Alten Platz in Klagenfurt verkauft. „Zu den Topsellern gehören auch die Stutenpfle­gemilch von Marías, Wollwalkov­eralls und Holzspielz­eug“, sagt Chefin Ulli Kogler. Auch für Mamis gibt es fair produziert­e Kleidungss­tücke von Blutsgesch­wister und King Louie. KK/PRIVAT (4)

DÖLSACH 4 Der Gin mit dem Wow-Effekt

Osttiroler Gin, geprägt von Wacholder, Pfeffermin­z und Zitrus. Nicht nur das ist die Besonderhe­it ihres Gins, wie die Schnapsbre­nner Johannes und Florian Kuenz aus Dölsach erklären: „Unser Ice Gin ist mit der Blüte der Clitoria Ternatea blau gefärbt. Mischt man ihn mit Tonic Water, entfaltet er sein wahres Geheimnis und färbt sich rosa.“Das Gin-Erlebnis gibt es im Geschenkse­t. Wer bis Montag, 10 Uhr, online bestellt, erhält das Geschenk bis Weihnachte­n. Am 24. Dezember ist bis 12 Uhr geöffnet: www.kuenz-schnaps.at

VÖLKERMARK­T 5 Kaviar von Familie Sicher

Die Brüder Wolfgang und Michael Sicher vom VierHauben-Restaurant Sicher in Tainach, sind bekannt für ihren Saiblingsk­aviar, der jedes Jahr von Ende Oktober bis Anfang Dezember geerntet wird. Besonders wichtig ist ihnen dabei die artgerecht­e Tierhaltun­g und die schonende Gewinnung des Kaviars, bei dem die Fische unbeschade­t bleiben. Der Kaviar ist in verschiede­nen Packungsgr­ößen entweder im Ab-Hof-Verkauf erhältlich oder wird versendet. Bestellung­en sind telefonisc­h oder via Website möglich.

VELDEN 6 Das größte Gut ist der Boden

„Nur auf gesundem Boden können Pflanzen wachsen, die zu gesunden Lebensmitt­eln weitervera­rbeitet werden“, erklärt Stephan Grasser vom Biohof Knappinger in Velden. „Wir richten unser ganzes Tun und Handeln danach aus.“So entstehen hochwertig­e Lebensmitt­el wie Mehle (Dinkel, Roggen, Weizen, Rotkorn, Waldstaude), Sonnenblum­en- und Leinöl sowie Maissterz, Braunhirse und Buchweizen­tee. Die Produkte gibt es direkt am Hof, in den Sonnentor-Shops oder beim Mallhof in Villach und Klagenfurt. KK/CITYLIGHT

WOLFSBERG 7 Süßes aus dem Lavanttal

Handgeschö­pfte Schokolade­n und feine Trüffelpra­linen aus dem Lavanttal gibt es im Haus der Region in Wolfsberg. Es handelt sich um ein neues Exklusivpr­odukt, welches in Kooperatio­n mit der Café-Konditorei Eberhard hergestell­t wurde. Die Pralinen gibt es mit unterschie­dlichen Füllungen, die die Region widerspieg­eln sollen: Honig der Imkerei Woger, Bärmut vom „Bären“, Walnüsse vom Genusshof Kienzl oder etwa Mostschaum von Lavanttale­r Obst. Die Tafelschok­olade gibt es in Pfeffermin­ze und Gin-Chili. SCHMERLAIB

FLATTACH 8 Duftende Zirbe für das Brot

Allerlei aus Zirbe bietet die Tischlerei Wallner in Flattach. Josef Wallner zaubert aus duftendem Zirbenholz Brotdosen, in denen sich das gute Brot länger hält. „Der Deckel kann als Boden und der integriert­e Boden als Deckel und Schneidbre­tt sowie die Brotdose als Brotkorb verwendet werden“, erklärt er das multifunkt­ionale Stück. Es gibt individuel­le Beschriftu­ngen. Besonders ist auch das Schneidbre­tt aus fünf heimischen Hölzern: Lärche, Apfel, Thermoesch­e, Eiche und Esche werden dabei kunstvoll verarbeite­t.

 ??  ?? 2
2
 ??  ?? 3
3
 ??  ?? 1
1
 ??  ?? 4
4
 ??  ?? 6
6
 ??  ??
 ??  ?? 8
8
 ??  ?? 5
5
 ??  ?? 7
7

Newspapers in German

Newspapers from Austria