Sehr geehrte Frau Vejda!
Wir fanden das Motiv der von den bunten Papageien kurz aus der Fassung gebrachten deutschen Kanzlerin sympathisch, weil es zum Ende ihrer langen Amtszeit einen heiteren Kontrapunkt zum Eindruck äußerster Selbstkontrolle und Konzentration setzt, den Angela Merkel im Lichtkegel der Öffentlichkeit häufig erweckte. Zu keinem Zeitpunkt war es unsere Absicht, die scheidende deutsche Regierungschefin herabzuwürdigen. Wir glauben auch nicht, dass wir mit dem Bild eine Grenze überschritten haben. Gleichwohl führt uns Ihre kritische Reaktion vor Augen, wie unterschiedlich ein harmloses Foto wahrgenommen werden kann. Das zwingt zum
Nachdenken.
Herzlich
Hubert Patterer
Chefredakteur