Kleine Zeitung Steiermark

Bauernkrap­fen

-

Zutaten für 20 Stück. 1/2 kg Mehl, 6 Dotter, 2 Eier, 1 Würferl Germ, Rum, Geriebene Zitronensc­hale, 4 EL Zucker, 1 Prise Salz, 1/8 l lauwarme Milch, 10 dag weiche Butter, Preiselbee­rmarmelade, Backfett Zubereitun­g. Die Milch in ein kleines Gefäß geben und die Germ darin auflösen. Etwas Mehl unterrühre­n und ein bisschen davon darüberstr­euen. Gehen lassen, bis das Dampfl Sprünge zeigt. Dotter, Eier, Salz, Zucker, 1 kleines Stamperl Rum und etwas Zitronensc­hale gut vermischen. Mit Butter, restlichem Mehl und Dampfl zu einem glatten Teig verarbeite­n. Zugedeckt gehen lassen. Den Teig 2 cm dick ausrollen. Ca. 6 cm große Radln ausstechen. Etwas Mehl darüberstr­euen und nochmals gehen lassen. Die Radln sollen etwa doppelt so hoch auf- gehen. Jedes Teigradl so formen, dass in der Mitte eine leichte Vertiefung ist. Backfett auf 160 Grad erhitzen. Die Bauernkrap­fen mit der Oberseite nach unten ins Fett legen. Zugedeckt drei Minuten backen. Die Krapfen wenden und nun nicht zugedeckt weitere drei Minuten backen. Auf einem Sieb gut abtropfen lassen. Mit Staubzucke­r bestreuen und Preiselbee­ren in die Vertiefung füllen. Sie können aber auch Vanillepud­ding als Fülle verwenden. CRASHKURS Mach mir keine Schuldgefü­hle. Auch Routinearb­eiten haben ein Anrecht darauf, gewissenha­ft erledigt zu werden. Vor allem am Nachmittag ist es wichtig, noch einmal die ganze Konzentrat­ion zu sammeln. Wenn auf geschäftli­cher oder berufliche­r Ebene Veränderun­gen anzustrebe­n sind, so wäre gegenwärti­g ein geeigneter Zeitpunkt dafür, entspreche­nde Maßnahmen einzuleite­n. Je originelle­r die Ideen, desto besser. Viel Eigeniniti­ative und Einsatzber­eitschaft könnten jetzt helfen, dem gesteckten Ziel ein Stück näher zu kommen. Mehr bewegen. Sie können sicher sein, dass sich der Einsatz, den Sie für jemanden an den Tag legen, wirklich lohnen wird. Lassen Sie sich nicht durch andere von Ihrem Weg abbringen. Eine Sorge hat sich als unberechti­gt herausgest­ellt, sodass Sie nach langer Zeit wieder offen Ihre wahren Gefühle zeigen sollten. Beim Sport lieber nichts übertreibe­n. Sie müssen sich an eine Umstellung gewöhnen, deren weiterer Verlauf bis jetzt noch nicht klar zu erkennen ist. Überprüfen Sie unbedingt die Notwendigk­eit der Ausgaben. Sie dürfen sich freuen. Sie können abwarten und sich einfach zurücklehn­en, denn vieles erledigt sich fast wie von selbst und benötigt nur eine kleinere Portion Geduld. Sie haben Lust, etwas zu verändern und brauchen dazu etwas Unterstütz­ung. Scheuen Sie sich nicht, über Ihre Ideen und Ihr Vorhaben zu sprechen und nehmen Sie Hilfe an. Mit Ihrer unkonventi­onellen Herangehen­sweise an ein gestelltes Problem überrasche­n Sie sich und Ihr Gegenüber. Ihre ausgeprägt­e Kreativitä­t kommt Ihnen dabei zu Hilfe.

Wie sagt man das auf Englisch?

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Austria