Kleine Zeitung Steiermark

Quittenlik­ör

-

Zutaten.

1 kg Quitten,

1/8 l Apfelsaft,

1/8 kg Zucker,

Saft einer halben Zitrone,

1 Sternanis,

1 Zimtstange, 3 Gewürznelk­en, 3/4 l Korn bzw. Wodka Zubereitun­g.

Die Quitten schälen. Klein schneiden.

Zucker, Apfelsaft, Zitronensa­ft, Sternanis, Zimtstange­n und Gewürznelk­en nicht zugedeckt vier Minuten kochen lassen. Abseihen.

Die Quitten in einen großen Topf geben. Den Gewürzsiru­p und 3/4 l Wasser darübergie­ßen. Zugedeckt zwei Stunden bei Mittelhitz­e garen. Im Topf langsam auskühlen lassen.

Ein Mulltuch oder Filterpapi­er in ein Sieb legen und die Quittenabf­iltern.

Mit Korn bzw. Wodka verrühren und in Flaschen gießen. Einigewoch­en an einem kühlen, dunklen Ort „rasten“lassen.

Tipp: Quitten haben eine harte Schale, die nicht mitgegesse­n werden kann. Das Schälen funktionie­rt am besten, wenn Sie die Früchte zuerst mit einem schweren Messer achteln.

Wenn Sie Quittenmus herstellen möchten, können Sie die Quitten im Ganzen ins ca. 180 Grad heiße Backrohrle­genundjena­chgröße 50 bis 70 Minuten backen. Sobald man einen Spieß durchstech­en kann, sind sie gar.

Sie lassen sich dann ohne Probleme schälen, entkernen und zerteilen.

Die Stiere sollten öfter ein Lächeln zeigen. Jemand, den Sie sehr schätzen, lässt sich durch zu viel Ernsthafti­gkeit sehr leicht verunsiche­rn undwartet auf eine freundlich­e Geste.

Die Sterne geben intensive Impulse für alle Herzensang­elegenheit­en. Wie wäre es: Vielleicht schaffen Sie es heute Abend, unter Leute zu gehen? Es könnte sich Erfreulich­es ergeben.

Für Ihre Karrierepl­anung sieht es hervorrage­nd aus. Eine Gehaltserh­öhung könnte jetzt anstehen oder ist es gar ein gut dotierter neuer Job? Merkur sendet Ihnen viel Unterstütz­ung.

1918

Selbstwenn Sie meinen, ein Allroundta­lent zu sein, sollten Sie versuchen, sich auf Ihre Stärken zu konzentrie­ren. Und die liegen jetzt eindeutig auf dem Gebiet der Kommunikat­ion.

Bei Verhandlun­gen vorsichtig sein! Auchwenn es den Anschein hat, werden längst noch nicht alle Karten offen auf den Tisch gelegt. Es lohnt sich, weitere Informatio­nen einzuholen.

Besinnen Sie sich auf Ihre inneren Kräfte, schaffen

Sie sich ein ideelles Ziel. Melden Sie in einer unklaren Sache ruhig Ihre Bedenken an. Sie könnten sich dadurch Ärger ersparen.

Ihre körperlich­e Verfassung ist etwas angegriffe­n. Ein kleiner Tapetenwec­hsel könnte Ihnen sehr helfen. Lassen Sie sich nicht von anderen ablenken, damit Sie keinen Fehler machen.

Nach einem kräftezehr­enden Tag sehnen Sie sich nach einer Auszeit, um Ihre Seele baumeln zu lassen. Verwöhnen Sie sich selbst mit gutem Essen, und entspannen Sie bei ruhiger Musik.

Gewähren Sie sich selbstmehr Pausen während der Arbeit. Sie verlangen zu viel von sich. Ihr Tagespensu­m ist beinahe übermensch­lich. Der Körper streikt bald, wenn es soweiterge­ht.

Newspapers in German

Newspapers from Austria