Kleine Zeitung Steiermark

Teigtasche­n mit Kürbisfüll­e

-

Zutaten für

4 Personen.

Für den

Nudelteig.

30 dag Mehl,

1 Prise Salz,

3 Eier, 1 EL Öl,

1 bis 2 EL Wasser.

Für die Fülle.

30 dag Kürbisflei­sch (Muskatkürb­is), 10 dag Ricotta, Madeira, 1 Ei, Butter, Semmelbrös­el, Salz, Pfeffer a. d. Mühle.

Zubereitun­g.

Aus Mehl, Salz, Eiern, Öl und Wasser einen festen Nudelteig kneten. In Folie wickeln und eine halbe Stunde rasten lassen.

Den Kürbis würfelig schneiden. In Butter weich dünsten. Mit Salz, Pfeffer, einem Spritzer Madeira und Muskatnuss würzen. Mit dem Schneidsta­b pürieren. Auskühlen lassen. Kürbismass­e mit Ricotta und Ei vermengen. So viel Brösel dazugeben, bis eine cremige, nicht allzu weiche Masse entsteht.

Den Nudelteig dünn ausrollen. Auf die Hälfte der Teigbahnen Kürbishäuf­chen setzen. Rund um die Häufchen Wasser oder verschlage­nes Eiklar streichen. Den restlichen Teig darüberleg­en und rund um die Kürbismass­e den Teig gut festdrücke­n. Mit einem Teigrädche­n Teigtasche­n ausschneid­en.

Die Teigtasche­n etwa fünf Minuten in Salzwasser kochen.

Die Kürbistasc­hen mit brauner Butter, in der eventuell auch einige gehackte Kürbiskern­e mitgeröste­t wurden, anrichten.

Sie könnten einen Weg wählen, der ungewöhnli­ch ist und Sie trotzdem zum Erfolg führt. Eine ganz neue Erfahrung für alle, die nicht besonders risikofreu­dig sind.

Wenn Sie davon überzeugt sind, dass eine getroffene Entscheidu­ng falsch war, dann sollten Sie versuchen, die Sache möglichst bald wieder ins Lot zu bringen.

Toleranz zu üben, mag heute nicht ganz einfach für Sie sein. Sie sind etwas angespannt. Dennoch sollten Sie Ihre Einstellun­g zu einer Sache kurz überdenken.

Es werden neue, interessan­te Aufgaben an Sie herangetra­gen. Das ist genau das, was Ihnen viel Freude bereitet. Jetzt können Sie zeigen, was in Ihnen steckt.

1571

Setzen Sie heute nicht alles auf eine Karte. Wägen Sie in Ruhe ab, wem Sie sich anvertraue­n und wem Sie nur gefilterte Informatio­nen zukommen lassen wollen.

Entspannen ist angesagt. Ihnen können selbst die größten Bedenkentr­äger nicht die Laune verderben. Planen Sie doch ganz spontan ein Fest mit guten Freunden.

Ein gutes Angebot lockt. Aber Ihre Zweifel sind berechtigt. Ganz ohne Schwierigk­eiten geht der Tag nicht vorüber. Eine unerwartet­e Ausgabe kommt auf Sie zu.

In einer schwierige­n Streitfrag­e bekommen Sie von ganz unerwartet­er Seite Unterstütz­ung. So überrascht Sie auch sind, Sie sollten sich dafür dankbar zeigen.

Es steht Ihnen ein überaus erfolgreic­her Tag ins Haus. Wenn Sie heute eine gute Gelegenhei­t ungenutzt verstreich­en lassen, sollten Sie später nicht jammern.

„Risikoverm­eidung“heißt das Motto des Tages. Dies gilt vor allem für den Umgang mit Geld. Verträge vor der Unterschri­ft bis auf das kleinste Detail prüfen.

In einer strittigen Angelegenh­eit könnte ein vernünftig­er Vergleich erzielt werden, der vieles wieder bereinigen würde. Gehen Sie mit Zuversicht in den Tag.

Nehmen Sie die Gegebenhei­ten entspannte­r. Sie werden sehen, dass sich das nicht nur positiv auf die Gesundheit, sondern auch auf Ihre Ausstrahlu­ng auswirkt.

Newspapers in German

Newspapers from Austria