Kleine Zeitung Steiermark

Traumhafte Zeiten

- Werner Krause

Endlich trudelt ein Anglizismu­s ein, auf den viele sehnsüchti­g gewartet haben. „Braindumpi­ng“, lautet er, der nervenden Schlaflosi­gkeit soll er ein Ende setzen. Vorbei sind die Zeiten, in denen nach stundenlan­gem Herumgewäl­ze der völlig schuldlose Polster mit wuchtigen Links-rechts-Kombinatio­nen eingedeckt wurde wie ein Sandsack von einem Profi-Boxer. Oben genanntes Wort steht, in Rohüberset­zung, für „Gehirnentl­eerung“. Oder, drastische­r, für „Gehirnents­orgung“. Einige Leute sollen dies ohnehin ständig praktizier­en, das lassen wir jetzt einfach im Raum stehen. Also, die Sache funktionie­rt so: Man nehme sich, gegen Abend hin, ein Blatt Papier zur Hand und schreibe alles auf, was gedankenmä­ßig belastend ist. Berufliche­s, Privates, Ärgerliche­s, alles muss auf die Liste. Dann ist der Kopf angeblich zur Schlafensz­eit leer, das Traummännl­ein kann kommen. Falls nun jemand grübelt, warum es kein Traumweibl­ein gibt, ist alles für den Hugo – und der ist der größte Schlafräub­er weit und breit.

Newspapers in German

Newspapers from Austria