Elke Kahr antwortet
Sehr geehrter Herr Weniger! Dass Ludwig van Beethoven auch Komponist der Europahymne ist, wäre als Information auf der ihm gewidmeten Tafel durchaus angebracht. Für die Erklärtafeln zu den Namensgebern von Straßen und Plätzen bin ich zwar nicht zuständig, werde Ihr Anliegen gemäß Ihrer Titulierung als „Hausbesorgerin“unserer Stadt aber gerne weiterleiten.
Weniger bekannt als seine Urheberschaft an der Vertonung der „Ode an die Freude“ist, dass Beethoven, der oft finanzielle Probleme hatte und vor dem Kaffeekochen die Bohnen immer genau abzählte, hin und wieder mit kleinen Kompositionen seine Miete bezahlte. Der vierte Satz seiner neunten Sinfonie, aus dem die Melodie der Europahymne stammt, zählt nicht zu den auf diese Weise entstandenen Werken. Es zeigt aber, dass auch im frühen 19. Jahrhundert die Wohnkosten eine große Belastung darstellten, obwohl die Menschen im Schnitt nur 14 Prozent ihres Einkommens dafür aufwenden mussten.
Für den Kaffee nahm Beethoven übrigens 60 Bohnen. Ich glaube, mit dieser Zusatzinformation würden wir die Erklärtafel aber überfrachten. Mit lieben Grüßen, Elke Kahr.