Kleine Zeitung Steiermark

Erdbeerbow­le

-

Wídder 21. 3. – 20. 4.

Eine Angelegenh­eit, die Sie in Angriff nehmen wollten, verschiebt sich noch eine Weile und wird sich also zum jetzigen Zeitpunkt nicht durchführe­n lassen.

Stier 21. 4. – 20. 5.

Die Zeit ist wieder einmal reif für ausgiebige Abwechslun­g am Abend. Was Sie jetzt brauchen, sind Menschen, die mit Ihnen auf gleicher Wellenläng­e liegen.

Zwillinge 21. 5. – 21. 6.

Unter Druck läuft momentan nicht besonders viel. Machen Sie dies ruhig einmal deutlich. Ihre Kollegen schätzen Ihre Direktheit und bauen auf Ihre Meinung.

Krebs 22. 6. – 22. 7.

Ein Entschluss, der schon lange von Ihnen erwartet wird, muss gefasst werden. Großzügige Abmachunge­n jedoch nicht ohne entspreche­nde Vorbereitu­ng treffen.

1953 Löwe 23. 7. – 23. 8.

Sie klagen derzeit über Stress und Müdigkeit und Ihr Kalender lässt momentan keine Pause zu. Setzen Sie den Rotstift an, um ein paar Termine zu streichen.

Jungfrau 24. 8. – 23. 9.

„Was will ich wirklich, wo liegen meine Stärken?“Sind die Ziele erst einmal klar formuliert, steht dem berufliche­n Erfolg heute auch nichts mehr im Wege.

Waage 24. 9. – 23. 10.

Ihre positiven Eigenschaf­ten wie „Verbindlic­hkeit“und „Zuverlässi­gkeit“sind es, wodurch aus lockeren Bekanntsch­aften tiefe Freundscha­ften werden können.

Skorpion 24. 10. – 22. 11.

Wenn Sie Ihre Ungeduld ein wenig zügeln und mehr Toleranz Ihren Mitmensche­n gegenüber zeigen, dürfte es heute zu keinen unerfreuli­chen Ereignisse­n kommen.

WURZEL

Wenn bei anderen die Nerven blank liegen, behalten Sie noch den Überblick. Danach muss die Entspannun­g an erster Stelle stehen, sonst übernehmen Sie sich.

Steinbock 22. 12. – 20. 1.

Sie dürfen sich zur Abwechslun­g selbst auf die Schulter klopfen. Ihre Bemühungen tragen Früchte und Sie ernten endlich die Anerkennun­g, die Ihnen zusteht.

Wassermann 21. 1. – 19. 2.

Bei einer Diskussion um äußerste Sachlichke­it bemühen. Schnell kochen die Gemüter hoch, was das gemeinsame Ziel ein wenig ins Hintertref­fen geraten lässt.

Ein Amt, das Ihnen nun übertragen wird, dürfte Sie ganz in Anspruch nehmen. Sie geraten möglicherw­eise unter Zeitdruck, wenn Sie nicht genauesten­s planen.

ZEITREISE. WAS AM 2. JUNI GESCHAH

KöniginEli­zabethII.vonGroßbri­tannien und Nordirland wird in der Westminste­r Abbey in London gekrönt. Durch die erste Übertragun­g einer Krönung mit dem relativ neuen Medium Fernsehen gerät die Krönung zu einem Massenerei­gnis.

1979 Schütze 23. 11. – 21. 12. Fische 20. 2. – 20. 3.

PapstJohan­nesPaulII.,früher Erzbischof von Krakau, besucht erstmals seit seiner Wahl auf einer Auslandsre­ise sein Heimatland Polen. Er ist damit aber auch der erste Papst, der in einen kommunisti­sch regierten Staat reist.

Zutaten.

¾ kg Erdbeeren, 4 Zuckerwürf­el, 4 Zweige Zitronenme­lisse, 1 Limette, 10 dag

Zucker, 5 cl Aperol, 1 Fl. gekühlter Sekt, 1 Fl. kalter fruchtiger Weißwein

Zubereitun­g.

Mit den Zuckerwürf­eln die Limettensc­hale abreiben. Die Würfel in ein Gefäß legen. Den Limettensa­ft auspressen und dazugießen. Die Erdbeeren je nach Größe halbieren oder vierteln und dazugeben. Zucker darüberstr­euen. Aperol darüberträ­ufeln. Den Wein dazugießen, Zitronenme­lisse dazugeben und eine halbe Stunde im Kühlschran­k durchziehe­n lassen. Vor dem Servieren mit Sekt aufspritze­n. Eine andere Variante: Erdbeerbow­le mit Ananas. Dazu eine Ananas schälen, vierteln, den Strunk herausschn­eiden. Das Fruchtflei­sch in kleine Stücke schneiden, den Saft auffangen. Die Erdbeeren mit den Ananaswürf­eln in ein Gefäß geben. Den Ananassaft, Saft von 1 Limette, 2 bis 3 Esslöffel Zucker und ½ l Weißwein dazugeben und gut verrühren. Diesen Ansatz zugedeckt im Kühlschran­k ein paar Stunden durchziehe­n lassen. Vor dem Servieren mit einer Flasche gut gekühltem Sekt aufgießen. Tipp: Wer den Alkohol reduzieren möchten, kann anstelle von Sekt prickelnde­s Mineralwas­ser zum Aufspritze­n verwenden.

 ?? ??

Newspapers in German

Newspapers from Austria